Product SiteDocumentation Site

Koha 3.20

Koha 3.20 Manual (en)

Édition 1

Nicole C. Engard

ByWater Solutions/BibLibre

Note légale

Ce manuel est sous licence du GNU General Public License, version 3 ou après
Pour en savoir sur cette licence, allez sur GPL3 Appendix
Published: 2015
1. Introduction
1.1. Présentation de Koha
1.2. Recommandations
1.3. Utiliser le Manuel
1.4. Participer à l'élaboration du Manuel
2. Administration
2.1. Préférences système
2.1.1. Acquisitions
2.1.2. Administration
2.1.3. Autorités
2.1.4. Catalogage
2.1.5. Circulation
2.1.6. Contenu enrichi
2.1.7. Internationalisation
2.1.8. Usage local
2.1.9. Logs
2.1.10. OPAC
2.1.11. Adhérents
2.1.12. Recherche
2.1.13. Périodiques
2.1.14. Staff Client
2.1.15. Outils
2.1.16. Services Web
2.2. Paramètres de base
2.2.1. Sites & Groupes
2.2.2. Type de document
2.2.3. Valeurs autorisées
2.3. Patrons & Circulation
2.3.1. Catégories d'adhérents
2.3.2. Circulation and Fine Rules
2.3.3. Type d'attributs d'adhérent
2.3.4. Règles de transferts et de retours entre sites
2.3.5. Matrice des coûts de transports
2.3.6. Alertes de circulation
2.3.7. Villes et communes
2.4. Catalog Administration
2.4.1. Grilles de catalogage MARC
2.4.2. Liens Koha => MARC
2.4.3. Keywords to MARC Mapping
2.4.4. Test de grille de catalogage MARC
2.4.5. Types d'autorité
2.4.6. Sources de classification
2.4.7. Règles de concordance
2.4.8. OAI Sets Configuration
2.4.9. Item search fields
2.5. Acquisitions
2.5.1. Devises et taux de change
2.5.2. Budgets
2.5.3. Postes budgétaires
2.6. Autres paramètres
2.6.1. Serveurs Z39.50
2.6.2. Vouliez-vous dire ?
2.6.3. Liste de cours
3. Outils
3.1. Adhérents et circulation
3.1.1. Listes d'adhérents
3.1.2. Commentaires
3.1.3. Importation d'adhérent
3.1.4. Notifications & Tickets
3.1.5. Paramétrage des relances
3.1.6. Créateur de cartes adhérent
3.1.7. Adhérent (anonymiser et supprimer)
3.1.8. Modification d'adhérents par lots
3.1.9. Modération des tags
3.1.10. Télécharger des photos d'adhérents
3.1.11. Création de Liste de routage
3.2. Catalogue
3.2.1. Modification d'exemplaires par lots
3.2.2. Suppression d'exemplaires par lots
3.2.3. Suppression d'exemplaires par lots
3.2.4. Batch Record Modification
3.2.5. Export Data (MARC & Authorities)
3.2.6. Inventaire/récolement
3.2.7. Créateur d'étiquette
3.2.8. Création d'étiquettes - rapide
3.2.9. Modèles de transformation MARC
3.2.10. Télécharger des notices MARC dans le réservoir
3.2.11. Staged MARC Record Management
3.2.12. Upload Local Cover Image
3.3. Additional Tools
3.3.1. Calendrier
3.3.2. CSV Profiles
3.3.3. Log Viewer
3.3.4. Annonces
3.3.5. Task Scheduler
3.3.6. Quote of the Day (QOTD) Editor
4. Adhérents
4.1. Inscrire un nouvel adhérent
4.2. Ajouter un adhérent Bibliothécaire
4.3. Ajouter un adhérent de type statistique
4.4. Dupliquer une fiche adhérent
4.5. Ajouter des Photos de l'Adhérent
4.6. Modifier la fiche des adhérents
4.7. Gestion des comptes modifiés par les adhérents eux-mêmes
4.8. Permissions de l'Adhérent
4.8.1. Définir les Permissions de l'Adhérent
4.8.2. Définitions des Permissions de l'Adhérent
4.9. Informations adhérent
4.9.1. Prêt
4.9.2. Détails
4.9.3. Amendes et frais
4.9.4. Listes de routage
4.9.5. Historique de prêts
4.9.6. Log des modifications
4.9.7. Notifications
4.9.8. Statistiques
4.9.9. Fichiers
4.9.10. Suggestions d'achat
4.9.11. Patron discharges
4.10. Recherche Adhérent
5. Circulation
5.1. Prêt
5.1.1. Enregistrer un prêt
5.1.2. Messages de prêt
5.1.3. Alertes de prêt
5.2. Renouvellement
5.3. Retours
5.3.1. Retourner les documents
5.3.2. Messages liés au retour
5.4. Messages de Circulation
5.4.1. Définir les messages
5.4.2. Ajouter un message
5.4.3. Voir les messages
5.5. Réservations
5.5.1. Réserver dans l'interface professionnelle
5.5.2. Gestion des réservations
5.5.3. Réception des réservations
5.6. Transferts
5.7. Choisir un site
5.8. Catalogage rapide
5.9. Rapports de circulation
5.9.1. File des réservations
5.9.2. Réservations à traiter
5.9.3. Réservations en attente de retrait
5.9.4. Ratios de réservation
5.9.5. Transferts à recevoir
5.9.6. Retards
5.9.7. Retards avec amendes
5.9.8. Prêts sur place en attente
5.10. Suivi des consultations sur place
5.11. Localisations/ Paniers de livres en cours de traitement
5.12. Borne automatique de prêt
5.13. Opérations de circulation hors-ligne
5.13.1. Circulation hors-ligne dans Koha
5.13.2. Plugin de Firefox
5.13.3. Outil de circulation hors-ligne pour Windows
6. Catalogage
6.1. Notices bibliographiques
6.1.1. Créer des notices
6.1.2. Ajouter des notices de dépouillement
6.1.3. Modifier une notice
6.1.4. Dupliquer une notice
6.1.5. Fusionner des notices
6.1.6. Supprimer une notice
6.2. Notices d'exemplaires
6.2.1. Ajouter un exemplaire
6.2.2. Modifier une notice d'exemplaire
6.2.3. Informations de l'exemplaire
6.2.4. Déplacer les exemplaires
6.2.5. Supprimer des exemplaires
6.2.6. Item Specific Circulation History
6.3. Autorités
6.3.1. Ajouter des autorités
6.3.2. Chercher par autorités
6.3.3. Modifier les autorités
6.3.4. Fusionner les autorités
6.4. Guides de catalogage
6.4.1. Bibliographic Record Cataloging Cheat Sheet
6.4.2. Item/Holdings Record Cataloging Guide
6.4.3. Gestion des commandes d'exemplaires et réservations
7. Réserves de cours
7.1. Paramétrage des réserves de cours
7.2. Ajout de cours
7.3. Adding Reserve Materials
7.4. Réserves de cours dans l'OPAC
8. Périodiques
8.1. Gérer les périodicités des périodiques
8.2. Gestion des modèles de numérotation des périodiques
8.3. Ajouter un abonnement
8.4. Bulletiner les fascicules
8.5. Créer une Liste de routage
8.6. Abonnements dans l'Interface professionnelle
8.7. Les abonnements dans l'OPAC
8.8. Réclamation des fascicules en retard
8.9. Vérification des dates d'expiration des périodiques
8.10. Renouvellement des abonnements des périodiques
8.11. Recherche de périodiques
9. Acquisitions
9.1. Configuration
9.2. Fournisseurs
9.2.1. Ajouter un fournisseur
9.2.2. Voir/Modifier fournisseur
9.2.3. Contrats
9.3. Gestion des suggestions
9.4. Faire des commandes
9.4.1. Créer un panier
9.4.2. Créer un bordereau de commande
9.4.3. Impression des paniers
9.5. Réception des commandes
9.6. Factures
9.7. Réclamation & commandes en retard
9.8. Recherches d'acquisitions
9.9. Suivi du budget/poste budgétaire
10. Listes & Panier
10.1. Listes
10.1.1. Créer une liste
10.1.2. Ajouter à la liste
10.1.3. Visualiser les listes
10.1.4. Merging Bibliographic Records Via Lists
10.2. Panier
11. Rapports
11.1. Rapports personnalisés
11.1.1. Ajouter un rapport personnalisé
11.1.2. Modifier les rapports personnalisés
11.1.3. Exécuter des rapports personnalisés
11.2. Rapports statistiques
11.2.1. Statistiques des acquisitions
11.2.2. Statistiques des adhérents
11.2.3. Statistiques du catalogue
11.2.4. Statistiques de circulation
11.2.5. Statistiques des périodiques
11.2.6. Statistiques des réservations
11.2.7. Patrons with the most checkouts
11.2.8. Documents les plus empruntés
11.2.9. Adhérents sans emprunts
11.2.10. Documents jamais prêtés
11.2.11. Catalogue par type de document
11.2.12. Exemplaires perdus
11.2.13. Durée moyenne du prêt
11.3. Dictionnaire des rapports
12. OPAC
12.1. Résultats de la recherche
12.1.1. Vue d'ensemble des résultats
12.1.2. Filtres
12.1.3. Recherche de flux RSS
12.2. Notice bibliographique
12.3. Listes & Panier
12.3.1. Listes
12.3.2. Panier
12.4. Faire une réservation
12.5. Contenu enrichi
12.5.1. Taguer (mots-clés)
12.5.2. Commentaires
12.5.3. Zotero
12.5.4. Personnaliser les flux RSS
12.6. Auto-inscription à l'OPAC
12.7. Mon compte
12.7.1. Mon résumé
12.7.2. Pièges adhérent
12.7.3. Mes amendes
12.7.4. Mes détails
12.7.5. Mes tags
12.7.6. Modifier mon mot de passe
12.7.7. Mon historique de recherche
12.7.8. Mon historique de lecture
12.7.9. Ma vie privée
12.7.10. Mes suggestions d'achat
12.7.11. Mes notifications
12.7.12. Mes listes
12.8. Suggestions d'achat
13. Recherche
13.1. Préfixes de recherche avancée
13.2. Guide de recherche
13.2.1. Indexing and Searching Description
13.2.2. Configuration de l'indexation
13.2.3. Recherche simple
13.2.4. Recherche avancée
13.2.5. Recherche d'exemplaires
13.2.6. Common Command Language Searching
13.3. Index de recherche dans Koha
14. Système de Plugin
14.1. Configuration
15. Historique de recherche
16. À propos de Koha
16.1. Information serveur
16.2. Modules Perl
16.3. Information Sytème
17. Liste de contrôle d'implémentation
17.1. Migration des données
17.2. Configuration Administration
17.3. Configuration de Localisation
17.4. Configuration de la Circulation
17.5. Configuration des adhérents
17.6. Configuration de catalogage
17.7. Configuration des autorités
17.8. Configuration de recherche
17.9. Configuration de l'OPAC
17.9.1. Régions de l'OPAC modifiables
17.10. Configuration du contenu enrichi
17.11. Acquisitions Configuration
17.12. Configuration des périodiques
17.13. Gestion de la mise en ligne
18. Installation de SOPAC2
18.1. Introduction
18.2. Installation of Locum and Insurge
18.2.1. Dépendances
18.2.2. Télécharger
18.2.3. Création de la base de données
18.2.4. Sync DSN
18.2.5. Installation d'Insurge
18.2.6. Installation de Locum
18.3. Installation du connecteur de Koha
18.4. Récolter des notices bibliographiques
18.5. Installation de Sphinx
18.5.1. Dépendances
18.5.2. Télécharger et compiler
18.5.3. Création de l'utilisateur et du groupe
18.5.4. Le démon du Sphinx
18.5.5. Configuration
18.5.6. Indexation des documents
18.6. Installation de SOPAC2
18.6.1. Télécharger
18.6.2. Installation
18.6.3. Configuration
19. Cron Jobs
19.1. Cron Jobs
19.1.1. Rechercher
19.1.2. Circulation
19.1.3. Adhérents
19.1.4. Notifications
19.1.5. In Processing/Book Cart
19.1.6. Catalogue
19.1.7. OPAC
19.1.8. Administration du système
19.1.9. Acquisitions
19.1.10. Deprecated scripts
20. Services Web
20.1. OAI-PMH
20.1.1. Échantillon de Fichier de Configuration OAI
20.2. Services REST
21. Utiliser le serveur SRU
21.1. Utiliser le serveur SRU
21.1.1. Explications
21.1.2. Rechercher
21.1.3. Récupérer
A. Nouveau curseur de titres pour l'OPAC
B. Préférence système par défaut
B.1. ISBD par déaut
B.1.1. MARC par défaut
B.1.2. UNIMARC par défaut
C. Configuration des imprimantes à reçus
C.1. For Epson TM-T88III (3) & TM-T88IV (4) Printers
C.1.1. Dans la commande de l'imprimante
C.1.2. Dans Firefox
C.2. For Epson TM-T88II (2) Printers
C.2.1. Dans Firefox
C.3. Pour les imprimantes Star SP542
C.3.1. Installez l'imprimante
C.4. Configuring Firefox to Print to Receipt Printer
D. Guides des notifications et des tickets
D.1. Guide du champ des notifications et tickets
E. Exemple de notification
F. Exemple de périodiques
F.1. Reader's Digest (0034-0375)
F.2. People Weekly (1076-0091)
F.3. Et-Mol
F.4. Backpacker (0277-867X)
F.5. Keats-Shelley Journal (0453-4387)
F.6. Computers in Libraries (1041-7915)
G. Exemple d'e-mails de listes et de panier
G.1. Exemple d'e-mail à partir de liste
G.2. Exemple d'e-mail depuis le panier
H. Utilisation de Koha comme un Système de gestion des contenus (CMS)
H.1. Configuration
H.1.1. Modifier le modèle des pages
H.1.2. Problème
H.1.3. Points bonus
H.2. Utilisation
H.2.1. Ajout de pages
H.2.2. Consultez votre page
H.2.3. Exemple
H.2.4. Exemples concrets
I. Réinitialiser la base de données de Koha
I.1. Delete sample data from Tables
I.2. Réinitialiser l'index de Zebra
J. Liens importants
J.1. Relations avec Koha
J.2. Circulation Related
J.3. Relatif au catalogage
J.4. Relatif au Contenu enrichi
J.5. Relatif à la conception
J.6. Relatif aux rapports
J.7. Guides d'installation
J.8. Divers
K. Types d'exemplaire XSLT de Koha
L. MarcEdit
L.1. Adding a prefix to call numbers
L.2. Importing Excel data into Koha
L.2.1. Converting from Excel format into .mrk format
L.2.2. Convertir un fichier .mrk en .mrc
L.2.3. Importer .mrc dans Koha
M. Talking Tech
M.1. Installation and Setup Instructions
M.2. Envoyer un fichier de notices
M.3. Réception du fichier des résultats
N. OCLC Connexion Gateway
N.1. Configuration du service OCLC dans Koha
N.2. Setting up your OCLC desktop client
N.3. Using the OCLC Connexion Gateway
N.3.1. Exporter des notices une par une
N.3.2. Exporter des notices par lot
N.3.3. Items in OCLC
O. FAQs
O.1. Affichage
O.1.1. Custom Item Type/Authorized Value Icons
O.1.2. Personnaliser les images de Koha
O.1.3. Affichage des champs dans l'OPAC
O.1.4. Affichage du sous-titre dans les notices bibliographiques
O.1.5. Show patrons the barcodes of items they have checked out
O.2. Circulation/Notifications
O.2.1. Date pour dépôt dans la boîte de retour
O.2.2. Réservations à traiter et file d'attente des réservations
O.2.3. Notifications de retard dupliquées
O.2.4. Impression des notifications de retard
O.2.5. Impossible de renouveler les exemplaires
O.2.6. Impossible de faire des réservations
O.2.7. Raccourcis clavier
O.2.8. Notifications/Messages SMS
O.3. Catalogage
O.3.1. Champs d'autorité
O.3.2. Liens Koha => MARC
O.3.3. Number of Items Per Bib Record
O.3.4. Notices de dépouillement
O.4. Acquisitions
O.4.1. Catégories de planification
O.5. Périodiques
O.5.1. Modèles avancés
O.6. Rapports
O.6.1. Définir les codes stockés dans la base de données
O.6.2. Paramètres d'exécution
O.6.3. Résultats limités
O.7. Recherche
O.7.1. Recherche avancée
O.7.2. Recherche avec caractères de substitution (jokers)
O.7.3. Recherche de titres
O.8. Contenu enrichi
O.8.1. Contenu FRBRisant
O.8.2. Amazon
O.9. Administration du système
O.9.1. Les erreurs dans le cron de Zebra
O.9.2. Rendre la cible Z39.50 publique
O.9.3. Valeurs autorisées de localisation
O.9.4. Pourquoi ai-je besoin de valeurs autorisées ?
O.9.5. How do I clean up the sessions table?
O.10. Matériel informatique
O.10.1. Scanners de codes à barres
O.10.2. Imprimantes
P. Extension de Koha
P.1. Amazon lookup script for Koha libraries
P.2. Nuages de mots-clés
P.3. Menu déroulant des nouveaux titres
P.4. Cataloging and Searching by Color
Q. Koha et votre site web
Q.1. Recherche Koha dans votre site
R. GNU General Public License version 3