Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 42 0 42 1
Double space 47 0 47 14
Consecutive duplicated words 6 1 5 5
Mismatched colon 1,295 1 1,294 41
Mismatched exclamation mark 19 0 19 1
Mismatched question mark 15 12 3 1
Trailing space 1,003 0 1,003 90
Mismatched full stop 375 113 262 81
Inconsistent 50 0 50 1
Kashida letter used 1 0 1 1
Long untranslated 17 0 17 17
Multiple failing checks 596 0 596 596
Mismatching line breaks 2 0 2 2
Unpluralised 1 0 1 1
Perl brace format 1,390 4 1,386 30
Missing plurals 57 0 57 5
Reused translation 4 2 2 2
Unchanged translation 1,227 586 641 637
Same plurals 211 9 202 18
Has been translated 2 0 2 0