Thanks for helping translating Koha.

Koha is a full-featured open-source ILS. Developed initially in New Zealand, Koha is currently maintained by a team of software providers and library technology staff from around the globe. Share about your translation effort on koha-translate mailing list.

Languages

Language Progress Last Activity
Albanian
6
2014-05-14 12:51 (erjon.s)
Amharic
1
2012-04-01 15:10 (mezwor)
Arabic
75
2014-07-14 10:40 (Firass)
Armenian
88
2014-07-28 09:48 (tigran)
Asturian
58
Azerbaijani
17
2013-01-20 09:14 (Elshan)
Basque
14
2014-07-02 11:12 (Fernan)
Belarusian
34
2014-03-17 10:34 (dubyk)
Bengali
1
2013-12-16 20:31 (mubassir)
Bengali (India)
1
2011-09-28 13:23 (psm)
Bulgarian
1
Catalan
4
Catalan (Spain)
13
2014-06-04 08:09 (hagud)
Chinese (China)
78
2014-06-18 23:21 (mao)
Chinese (Hong Kong)
56
Chinese (Taiwan)
94
2014-07-24 06:14 (srisfrank)
Croatian
15
2014-07-25 12:18 (mglavica)
Czech
79
2014-07-25 10:03 (m23)
Danish
96
2014-05-14 16:37 (pwachmann)
Dari (Persian dialect)
3
English (New Zealand)
86
2014-07-16 20:54 (chrisc)
English (United Kingdom)
49
2012-11-19 18:55 (jonathan)
English (US Academic)
9
Faroese
1
2014-06-18 22:23 (InfoOrg)
Filipino
4
2014-05-14 09:12 (manny)
Finnish
28
2014-05-15 11:06 (paxed)
French
98
2014-07-23 12:18 (joubu)
French (Canada)
75
2014-01-15 21:30 (mbv)
Galician
3
2014-05-27 11:10 (mbouzada)
German
99
2014-07-30 08:27 (kfischer)
German (Switzerland)
96
2014-07-21 09:24 (mveron)
Greek
65
2014-06-24 13:33 (jpap)
Hebrew
1
Hindi
18
2013-06-21 11:11 (nikunj1)
Hungarian
5
2014-01-11 23:31 (kiru)
Icelandic
13
2013-01-15 14:50 (reynir)
Indonesian
15
2013-12-24 04:05 (andisugandi)
Irish
57
Italian
99
2014-07-18 15:16 (bargioni)
Japanese
3
2013-02-18 04:55 (munro)
Kannada
1
Kinyarwanda
1
2014-04-21 14:04 (masiah)
Korean
3
Kurdish
77
Lao
10
2012-07-28 04:14 (mylibrary)
Lingala
41
Macedonian
66
Malay
10
2012-06-21 08:52 (ude)
Maori
16
2013-06-18 02:31 (chrisc)
Marathi
3
2012-03-23 20:51 (kmkale)
Mongolian
11
2013-12-13 06:12 (khdw)
Nederlands-België (Dutch-Belgium)
33
2014-06-24 13:40 (Hans)
Nederlands-Nederland (Dutch-The Netherlands)
9
2014-04-22 12:11 (PSchouten)
Nepali
2
Northern Sotho
51
Norwegian Bokmål
59
2014-06-18 20:13 (InfoOrg)
Norwegian Nynorsk
16
2011-11-04 09:04 (gangagiri)
Pangwa
1
Papiamento
43
Persian
4
2013-12-12 14:58 (niknia)
Polish
64
2014-07-30 08:15 (Ilona)
Portuguese
88
2014-06-21 13:44 (vfernandes)
Portuguese (Brazil)
86
2014-07-21 14:31 (trmurakami)
Romanian
14
2013-07-29 21:28 (super_blana)
Russian
36
2014-06-12 12:02 (dubyk)
Serbian
2
Sindhi
1
2011-09-05 11:50 (Mehwish)
Slovak
99
2014-07-18 22:24 (siracide)
Slovenian
3
Spanish
99
2014-07-29 16:18 (hecaxmmx)
Swahili
1
Swedish
44
2014-05-22 14:31 (Viktor)
Tamil
1
2013-02-27 11:05 (arunprakashpts)
Tamil (Sri Lanka)
2
Tetun
35
2014-07-24 07:06 (kaz)
Thai
3
2013-04-16 07:50 (neelawat)
Turkish
94
2014-07-18 14:56 (onur)
Ukrainian
38
2014-07-23 23:48 (dubyk)
Urdu
1
2013-05-08 22:15 (asifaltaf1987)
Vietnamese
52
2014-07-26 04:18 (quyen_pq)
Walloon
50
  • Translated
  • Needs work
  • Untranslated

Projects

Project Progress Last Activity
Koha 3.10
35
2014-06-20 09:31 (siracide)
Koha 3.12
37
2014-07-30 08:24 (kfischer)
Koha 3.14
36
2014-07-28 21:46 (hecaxmmx)
Koha 3.16
36
2014-07-30 08:27 (kfischer)
Koha 3.2 (obsolete)
44
2014-06-12 06:35 (ubulgan)
Koha 3.4
31
2014-06-12 06:44 (ubulgan)
Koha 3.6
43
2014-06-13 08:14 (ubulgan)
Koha 3.8
36
2014-06-20 11:32 (vfernandes)
MARC21 SQL Files
51
2014-07-09 10:46 (onur)
Terminology
84
2014-06-12 12:02 (dubyk)

Latest News

Top Contributors

Suggestions Reviews Submissions
anonymous users 4020 Luiza 4087 vfernandes 43396
bgkriegel 1008 vfernandes 1775 tigran 23279
beata 944 bgkriegel 1351 kaz 22983
Justyna 880 Martin 821 Luiza 22061
vfernandes 801 luovonkirjastonhoitaja 794 ljhelbo 20682