Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 3,700 0 3,700 2,188
Double space 374 0 374 185
Consecutive duplicated words 105 1 104 66
Ellipsis 1 0 1 1
Mismatched colon 1,188 2 1,186 403
Mismatched ellipsis 1 0 1 1
Mismatched exclamation mark 2 0 2 0
Mismatched question mark 5 0 5 2
Mismatched semicolon 4 0 4 2
Trailing space 1,507 0 1,507 769
Mismatched full stop 6,430 28 6,402 1,147
Inconsistent 7 0 7 5
Long untranslated 1 0 1 1
Multiple failing checks 1,926 0 1,926 1,926
Unpluralised 2 0 2 2
Punctuation spacing 26 3 23 23
Reused translation 20 2 18 18
Unchanged translation 514 59 455 455
XML syntax 19 0 19 7
XML markup 432 0 432 13
Zero-width space 3 0 3 2