Translation status

75 Strings 64%
92 Words 64%
608 Characters 57%
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Base terminology 64% 26 32 251 26 0 0 0
Glossary koha-manual 0% 1 1 6 1 0 0 0

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar bcasamoUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Language Tetum
Language code tet
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 889,076
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 75 92 608
Translated 64% 48 64% 59 57% 351
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 2 2% 2 1% 10
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 27 35% 33 42% 257

Quick numbers

92
Hosted words
75
Hosted strings
64%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+98%
Hosted words
+100%
+98%
Hosted strings
+100%
+64%
Translated
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 months ago
User avatar ManuB

String added

 
6 months ago
User avatar None

Resource updated

File “tet.tbx” was added. 10 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 months ago
Browse all changes for this language