Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ILL_requests 50% 805 13,996 92,625 587 57 3 0
about 75% 72 1,395 9,351 61 9 8 4
accountspreferences 61% 383 3,374 24,334 335 47 0 0
acquisitions 39% 8,006 120,513 799,483 5,709 860 9 0
acquisitionspreferences 45% 1,994 19,494 129,237 1,806 198 0 0
administration 36% 27,150 381,194 2,493,293 18,942 3,273 40 0
administrationpreferences 39% 2,845 33,228 229,762 2,596 276 1 0
apis_protocols 39% 2,777 37,910 233,172 2,450 110 0 0
authoritiespreferences 43% 1,477 19,344 133,034 1,363 138 0 0
cash_management 48% 316 5,214 32,021 305 15 2 0
cataloging 35% 26,001 337,477 2,189,105 22,084 1,848 1 0
catalogingpreferences 37% 4,793 60,782 405,377 4,483 381 0 0
circulation 34% 15,157 241,705 1,551,087 11,690 1,220 15 0
circulationpreferences 32% 15,106 212,746 1,403,632 13,720 1,288 1 0
course_reserves 49% 508 6,875 45,831 329 52 0 0
cron_jobs 32% 10,477 108,244 785,965 8,585 711 2 0
enhancedcontentpreferences 37% 3,837 61,408 416,868 3,568 385 0 0
erm 33% 5,138 86,737 532,920 5,059 220 0 0
ermpreferences 44% 303 2,837 22,609 297 17 1 0
extending_koha 63% 367 9,306 54,983 310 20 0 2
faq 49% 4,181 55,014 360,329 3,243 333 0 0
globalpreferences 52% 178 3,790 26,288 159 30 0 0
hardware 68% 326 4,257 26,679 249 29 0 0
i18npreferences 43% 785 11,104 76,647 722 56 0 0
images 0 0 0 0 0 0 0
implementation_checklist 41% 2,771 37,722 293,887 1,660 478 0 0
index 67% 11 37 216 2 0 0 0
installation 53% 2,126 27,803 179,133 1,520 248 0 0
intro 62% 165 2,855 21,584 92 3 0 0
license 66% 688 31,200 189,982 671 627 0 0
links 73% 186 826 10,101 95 59 0 0
lists 51% 723 9,485 57,379 460 97 0 0
localusepreferences 54% 140 1,077 7,364 122 34 1 0
logspreferences 41% 2,102 16,731 118,525 2,005 115 0 0
opac 35% 8,179 136,683 887,918 6,767 535 8 1
opacpreferences 36% 11,418 141,115 965,338 10,439 1,122 1 0
patrons 36% 15,439 217,467 1,569,539 8,999 3,473 2 0
patronspreferences 35% 5,625 74,689 519,898 5,179 385 0 0
plugins 64% 109 1,566 9,918 90 6 0 0
preservation 35% 1,601 23,661 146,208 1,601 24 0 0
reports 43% 3,812 45,086 286,402 3,010 341 0 0
searching 48% 11,774 67,859 482,548 8,881 2,298 0 0
searchingpreferences 37% 3,639 42,743 306,474 3,391 319 0 0
serials 39% 4,063 55,809 357,209 2,857 468 0 0
serialspreferences 44% 962 11,509 77,853 883 98 0 0
staffclientpreferences 36% 3,412 34,179 245,693 3,069 398 0 0
third_party_software 41% 376 5,526 42,073 303 25 0 0
tools 37% 13,796 203,983 1,339,135 9,903 1,786 96 1
toolspreferences 46% 656 6,365 42,363 593 48 0 0
valuebuilder 34% 2,113 26,330 164,750 2,110 36 155 0
webservices 54% 608 11,331 78,452 512 104 0 0
webservicespreferences 41% 1,102 11,452 76,186 1,033 123 0 0
whatsnew 36% 3,250 53,843 433,895 3,219 105 9 0
Glossary Base terminology 16% 5,889 7,281 48,457 5,887 0 49 2
Glossary koha-manual 40% 90 90 540 90 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers User avatar amr.dallinUser avatar Darya
33 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 381,542 5,011,638 33,254,211
Source 22,475 295,095 1,958,376
Translated 38% 147,624 37% 1,874,672 36% 12,269,016
Needs editing 11% 45,710 10% 539,078 10% 3,599,003
Read-only 5% 22,471 5% 295,090 5% 1,958,327
Failing checks 6% 24,928 5% 283,526 5% 1,956,347
Strings with suggestions 1% 355 1% 5,802 1% 38,726
Untranslated strings 49% 188,208 51% 2,597,888 52% 17,386,192
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 27,290 changes 0 changes 21,515 changes 0 changes 11,574 changes 293,992 changes 18,680 changes 30,501 changes 17,923 changes 19,529 changes 14,498 changes 14,181 changes 17,862 changes 15,065 changes 12,074 changes 6,416 changes 33,238 changes 17,044 changes 12,588 changes 58,514 changes 8,243 changes 8,483 changes 7,472 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

5,011 k
Hosted words
381 k
Hosted strings
38%
Translated
52
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
+20%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 5,610 0 2
Albanian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Amharic (am_ETHI) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Arabic 17% 18,429 259,297 1,735,676 12,444 2,415 0 0
Arabic (ar_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Azerbaijani 0% 1 1 6 1 0 0 0
Basque 0% 1 1 6 1 0 0 0
Belarusian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Bengali (India) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Burmese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Catalan 0% 1 1 6 1 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 98% 414 8,735 58,733 143 1,277 155 0
Croatian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Czech 15% 19,049 263,492 1,764,385 13,157 2,331 0 0
Danish 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dari 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dutch 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dutch (Belgium) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dzongkha 0% 1 1 6 1 0 0 0
English (New Zealand) 0% 1 1 6 1 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Esperanto 0% 1 1 6 1 0 0 0
Estonian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Faroese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 73% 5,842 81,691 533,545 4,579 670 0 1
French (Canada) 16% 18,755 252,835 1,684,724 15,358 1,180 0 2
Gaelic 0% 1 1 6 1 0 0 0
Galician 0% 1 1 6 1 0 0 0
Georgian 0% 1 1 6 1 0 0 0
German 98% 416 8,438 57,356 162 26 153 0
German (Switzerland) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Greek 100% 0 0 0 0 4 1 3
Hebrew (he_HEBR) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Hindi 70% 6,665 96,610 678,897 3,794 3,325 2 0
Hungarian 0% 1 1 6 1 0 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Icelandic 0% 1 1 6 1 0 0 0
Indonesian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Interlingua 0% 1 1 6 1 0 0 0
Inuktitut 0% 1 1 6 1 0 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Irish 0% 1 1 6 1 0 0 0
Italian 16% 18,718 243,925 1,644,370 14,978 1,358 0 0
Japanese (ja_JPAN@jp) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Kannada (kn_KNDA) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Khmer (Central) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Kinyarwanda 0% 1 1 6 1 0 0 0
Korean (ko_KORE@kp) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Lao (lo_LAOO) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Latvian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Lithuanian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Malay 0% 1 1 6 1 0 0 0
Malayalam 0% 1 1 6 1 0 0 0
Maori 0% 1 1 6 1 0 0 0
Marathi 0% 1 1 6 1 0 0 0
Mon 0% 1 1 6 1 0 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 1 1 6 1 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 1 1 6 1 0 0 0
Occitan 0% 1 1 6 1 0 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Persian (fa_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Polish 0% 1 1 6 1 0 0 0
Portuguese 9% 20,343 271,597 1,811,943 16,709 1,129 2 0
Portuguese (Brazil) 3% 21,643 284,544 1,897,661 18,023 1,039 4 0
Portuguese (Portugal) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Romanian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Russian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Serbian (Cyrillic script) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Sindhi (sd_PK) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Sinhala 0% 1 1 6 1 0 0 0
Slovak 3% 21,711 286,835 1,910,912 18,047 1,121 0 0
Slovenian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Spanish 13% 19,403 255,241 1,713,744 15,665 1,265 38 0
Swahili (sw_KE) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Swedish 5% 21,199 281,910 1,878,150 17,633 1,129 0 0
Tagalog 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tamil 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Telugu 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tetum 0% 1 1 6 1 0 0 0
Thai 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tibetan (China) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Turkish 13% 19,463 253,427 1,708,199 15,659 1,037 0 0
Turkmen 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tuvalu 0% 1 1 6 1 0 0 0
Ukrainian 2% 21,790 288,311 1,906,432 21,779 12 0 0
Urdu (ur_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Uzbek 0% 1 1 6 1 0 0 0
Vietnamese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Welsh 0% 1 1 6 1 0 0 0
User avatar George_Katsamakis

Translation changed
The module is 'HOLDS'.
Η ενότητα είναι 'HOLDS'«ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ».
34 seconds ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed
The module is 'CRONJOBS'.
Η ενότητα είναι 'CRONJOBS'«ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟΥ».
a minute ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed
This system preference controls whether or not Koha should log when a :ref:`cron job<cron-jobs-label>` is run.
Αυτή η παράμετρος του συστήματος ορίζει αν το Koha θα πρέπει να καταγράφει ή όχι την εκτέλεση μιας εργασίας παρασκηνίου :ref:`cron job<cron-jobs-label>`.
2 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed
The module is 'CATALOGUING'.
Η ενότητα είναι 'CATALOGUING'η «ΚΑΤΑΛΟΓΟΓΡΑΦΗΣΗ».
3 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed
The module is 'ACQUISITIONS'.
Η ενότητα είναι οι «ΠΡΟΣΚΤΗΣΕΙΣ».
12 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed
The module is 'AUTHORITIES'.
Η ενότητα είναι οι «ΚΑΘΙΕΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΟΙ».
12 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed
The module is 'MEMBERS'.
Η ενότητα είναι 'MEMBERS'τα «ΜΕΛΗ».
13 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed
The module is 'AUTHORITIES'.
Η ενότητα είναι 'AUTHORITIES'«ΚΑΘΙΕΡΩΜΕΝΟΙ ΟΡΟΙ».
16 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed
Asks: \_\_\_ authentication failures.
Ζητείται: \_\_\_ οι αποτυχίες πιστοποίησης.
17 minutes ago
User avatar George_Katsamakis

Translation changed
RECEIVE\_ORDER: an :ref:`order was received<receiving-orders-label>`
RECEIVE\_ORDER: an :ref:`order was received<receiving-orders-label>` παραλαβίαή μίας παραγγελίας
19 minutes ago
Browse all project changes