Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ILL_requests 50% 806 13,997 92,632 587 57 3 0
about 75% 72 1,395 9,351 61 9 8 4
accountspreferences 61% 383 3,374 24,334 335 46 0 0
acquisitions 39% 8,007 120,514 799,490 5,709 860 9 0
acquisitionspreferences 45% 1,995 19,495 129,244 1,806 198 0 0
administration 36% 27,150 381,145 2,492,914 18,942 3,273 42 0
administrationpreferences 39% 2,846 33,229 229,769 2,596 276 1 0
apis_protocols 39% 2,777 37,910 233,172 2,450 112 19 0
authoritiespreferences 43% 1,478 19,345 133,041 1,363 137 1 0
cash_management 48% 316 5,214 32,021 305 15 2 0
cataloging 35% 26,002 337,478 2,189,112 22,084 1,849 1 0
catalogingpreferences 37% 4,794 60,783 405,384 4,483 382 2 0
circulation 34% 15,157 241,682 1,550,872 11,690 1,228 15 0
circulationpreferences 32% 15,107 212,747 1,403,639 13,718 1,291 10 0
course_reserves 49% 508 6,875 45,831 329 52 0 0
cron_jobs 32% 10,478 108,245 785,972 8,585 711 12 0
enhancedcontentpreferences 37% 3,837 61,408 416,868 3,566 387 6 0
erm 33% 5,139 86,738 532,927 5,059 220 0 0
ermpreferences 44% 303 2,837 22,609 297 17 1 0
extending_koha 63% 367 9,306 54,983 310 20 0 2
faq 49% 4,181 55,014 360,329 3,243 333 0 0
globalpreferences 52% 178 3,790 26,288 159 30 1 0
hardware 68% 326 4,257 26,679 249 29 0 0
i18npreferences 43% 786 11,105 76,654 722 56 0 0
images 0 0 0 0 0 0 0
implementation_checklist 41% 2,771 37,722 293,887 1,660 478 1 0
index 67% 11 37 216 2 0 0 0
installation 53% 2,126 27,803 179,133 1,520 248 0 0
intro 62% 165 2,855 21,584 92 3 0 0
license 66% 688 31,200 189,982 671 627 1 0
links 73% 186 826 10,101 95 59 0 0
lists 51% 723 9,485 57,379 460 97 0 0
localusepreferences 53% 141 1,078 7,371 122 34 1 0
logspreferences 41% 2,103 16,732 118,532 2,005 118 0 0
opac 35% 8,180 136,684 887,925 6,767 535 8 1
opacpreferences 36% 11,413 141,095 965,244 10,423 1,127 20 0
patrons 36% 15,440 217,468 1,569,546 8,999 3,473 4 0
patronspreferences 36% 5,622 74,570 519,126 5,179 387 8 0
plugins 64% 109 1,566 9,918 90 6 0 0
preservation 35% 1,602 23,662 146,215 1,601 24 0 0
reports 43% 3,813 45,087 286,409 3,010 341 0 0
searching 48% 11,774 67,859 482,548 8,881 2,298 0 0
searchingpreferences 37% 3,640 42,744 306,481 3,390 316 2 0
serials 39% 4,064 55,810 357,216 2,857 469 0 0
serialspreferences 44% 963 11,510 77,860 883 98 0 0
staffclientpreferences 36% 3,413 34,180 245,700 3,069 398 5 0
third_party_software 41% 376 5,526 42,073 303 25 1 0
tools 37% 13,797 203,984 1,339,142 9,903 1,786 98 1
toolspreferences 46% 656 6,365 42,363 593 48 0 0
valuebuilder 34% 2,113 26,330 164,750 2,110 36 155 0
webservices 54% 608 11,331 78,452 512 104 0 0
webservicespreferences 41% 1,103 11,453 76,193 1,033 123 0 0
whatsnew 36% 3,250 53,843 433,895 3,207 116 30 0
Glossary Base terminology 16% 5,889 7,281 48,457 5,887 0 49 2
Glossary koha-manual 40% 90 90 540 90 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers User avatar amr.dallinUser avatar Darya
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 381,539 5,011,596 33,253,832
Source 22,472 295,053 1,957,997
Translated 38% 147,606 37% 1,874,818 36% 12,269,936
Needs editing 11% 45,758 10% 538,942 10% 3,598,432
Read-only 5% 22,468 5% 295,048 5% 1,957,948
Failing checks 6% 24,962 5% 283,883 5% 1,959,160
Strings with suggestions 1% 467 1% 8,024 1% 53,758
Untranslated strings 49% 188,175 51% 2,597,836 52% 17,385,464
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 27,290 changes 0 changes 21,515 changes 0 changes 11,574 changes 293,992 changes 18,680 changes 30,501 changes 17,923 changes 19,529 changes 14,498 changes 14,181 changes 17,862 changes 15,065 changes 12,074 changes 6,416 changes 33,238 changes 17,044 changes 12,588 changes 58,514 changes 8,243 changes 8,483 changes 7,472 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

5,011 k
Hosted words
381 k
Hosted strings
38%
Translated
52
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
+11%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 5,619 0 2
Albanian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Amharic (am_ETHI) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Arabic 17% 18,429 259,297 1,735,676 12,444 2,415 0 0
Arabic (ar_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Azerbaijani 0% 1 1 6 1 0 0 0
Basque 0% 1 1 6 1 0 0 0
Belarusian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Bengali (India) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Burmese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Catalan 0% 1 1 6 1 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 98% 414 8,735 58,733 143 1,277 155 0
Croatian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Czech 15% 19,049 263,492 1,764,385 13,157 2,331 0 0
Danish 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dari 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dutch 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dutch (Belgium) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dzongkha 0% 1 1 6 1 0 0 0
English (New Zealand) 0% 1 1 6 1 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Esperanto 0% 1 1 6 1 0 0 0
Estonian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Faroese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 73% 5,842 81,691 533,545 4,579 670 0 1
French (Canada) 16% 18,755 252,835 1,684,724 15,358 1,180 0 2
Gaelic 0% 1 1 6 1 0 0 0
Galician 0% 1 1 6 1 0 0 0
Georgian 0% 1 1 6 1 0 0 0
German 98% 431 8,250 56,057 129 50 265 0
German (Switzerland) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Greek 100% 0 0 0 0 5 1 3
Hebrew (he_HEBR) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Hindi 70% 6,665 96,610 678,897 3,794 3,325 2 0
Hungarian 0% 1 1 6 1 0 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Icelandic 0% 1 1 6 1 0 0 0
Indonesian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Interlingua 0% 1 1 6 1 0 0 0
Inuktitut 0% 1 1 6 1 0 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Irish 0% 1 1 6 1 0 0 0
Italian 16% 18,718 243,925 1,644,370 14,978 1,358 0 0
Japanese (ja_JPAN@jp) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Kannada (kn_KNDA) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Khmer (Central) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Kinyarwanda 0% 1 1 6 1 0 0 0
Korean (ko_KORE@kp) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Lao (lo_LAOO) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Latvian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Lithuanian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Malay 0% 1 1 6 1 0 0 0
Malayalam 0% 1 1 6 1 0 0 0
Maori 0% 1 1 6 1 0 0 0
Marathi 0% 1 1 6 1 0 0 0
Mon 0% 1 1 6 1 0 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 1 1 6 1 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 1 1 6 1 0 0 0
Occitan 0% 1 1 6 1 0 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Persian (fa_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Polish 0% 1 1 6 1 0 0 0
Portuguese 9% 20,343 271,597 1,811,943 16,709 1,129 2 0
Portuguese (Brazil) 3% 21,643 284,544 1,897,661 18,023 1,039 4 0
Portuguese (Portugal) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Romanian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Russian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Serbian (Cyrillic script) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Sindhi (sd_PK) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Sinhala 0% 1 1 6 1 0 0 0
Slovak 3% 21,711 286,835 1,910,912 18,047 1,121 0 0
Slovenian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Spanish 13% 19,403 255,241 1,713,744 15,665 1,265 38 0
Swahili (sw_KE) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Swedish 5% 21,199 281,910 1,878,150 17,633 1,129 0 0
Tagalog 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tamil 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Telugu 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tetum 0% 1 1 6 1 0 0 0
Thai 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tibetan (China) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Turkish 13% 19,463 253,427 1,708,199 15,659 1,037 0 0
Turkmen 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tuvalu 0% 1 1 6 1 0 0 0
Ukrainian 2% 21,790 288,311 1,906,432 21,779 12 0 0
Urdu (ur_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Uzbek 0% 1 1 6 1 0 0 0
Vietnamese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Welsh 0% 1 1 6 1 0 0 0
User avatar Nicolas

Translation changed
If a staff member does not have this permission, but has the :ref:`edit\_borrowers <permission-edit-borrowers-label>` permission, they can only view patrons from their own library or library group.
Wenn ein*e Mitarbeiter*in diese Berechtigung nicht hat, aber die Berechtigung :ref:`edit\_borrowers <Permission-edit-borrowers-label>` hat, kann er/sie nur die Benutzer*innen seiner eigenen Bibliothek oder Bibliotheksgruppe sehen.
7 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed
Without this permission, but with the :ref:`edit\_borrowers permission <permission-edit-borrowers-label>`, staff will still be able to add and manage :ref:`internal notes <circulation-messages-label>` and :ref:`OPAC messages <opac-messages-label>`.
Ohne diese Berechtigung, aber mit der :ref:`Berechtigung edit\_borrowers <permission-edit-borrowers-label>`, können Mitarbeiterann das Bibliothekspersonal weiterhin :ref:`interne Notizen <circulation-messages-label>` und :ref:`OPAC-Nachrichten <opac-messages-label>` hinzufügen und verwalten.
7 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed
Staff members with this permission, but without the :ref:`edit\_borrowers permission <permission-edit-borrowers-label>` will be able to view patrons, but not add new patrons or edit existing patrons.
Mitarbeiter*innen mit dieser Berechtigung, aber ohne die :ref:`Berechtigung edit\_borrowers <permission-edit-borrowers-label>`, können zwar Benutzer*innen anzeigen, aber keine neuen Benutzer*innen hinzufügen oder bestehende Benutzer*innen bearbeiten.
7 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed
Staff members with this permission, but without the :ref:`list\_borrowers permission <permission-list-borrowers-label>` will be able to access patron files directly (from a direct link, for example), but not search for patrons.
Mitarbeiter*innen mit dieser Berechtigung, aber ohne die :ref:`Berechtigung list\_borrowers <permission-list-borrowers-label>` können direkt auf die Benutzerdateien zugreifen (z. B. über einen Direktlink), aber nicht nach Benutzer*innen suchen.
7 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed
This permission requires that the staff member also have the corresponding permission for the particular additional fields.
Diese Berechtigung setzt voraus, dass der/die Mitarbeiter*in auch die entsprechende Berechtigung für die jeweiligen Zusatzfelder hat.
7 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed
This permission allows staff to run the overdues reports found under Circulation (:ref:`Overdues <overdues-report-label>` and :ref:`Overdues with fines <overdues-with-fines-label>`).
Mit dieser Berechtigung können Mitarbeiterann das Bibliothekspersonal die Reports über Mahnungen in der Rubrik Ausleihe ausführen (:ref:`Mahnungen <overdues-report-label>` und :ref:`Mahnungen mit Gebühren <overdues-with-fines-label>`).
7 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed
This permission allows staff to manage :ref:`item bookings <bookings-label>`.
Mit dieser Berechtigung können Mitarbeiterann das Bibliothekspersonal :ref:`Exemplarbuchungen <bookings-label>` verwalten.
7 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed
In all cases, if the parent permission is checked, the user has all the child permissions. If you want to set permissions on a more granular level, expand the section and only check the permissions you want that staff members to have.
In jedem Fall werden alle untergeordneten Berechtigungen markiert, wenn die entsprechende übergeordnete Berechtigung angehakt wird. Wenn Sie die Berechtigungen granularer vergeben möchten, erweitern Sie den jeweiligen Abschnitt und setzen Sie gezielt Häkchen bei den Berechtigungen, die Sie an den/die Mitarbeiter*in vergeben möchten.
7 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed
In order for a staff member to log into the staff interface they must have (at the very least) the :ref:`catalogue permission <permission-catalogue-label>` which allows them to view the staff interface.
Damit ein*e Mitarbeiter*in sich in der Dienstoberfläche anmelden kann, muss er mindestens über die :ref:`Berechtigung catalogue <permission-catalogue-label>` verfügen, die ihm die Anzeige der Dienstoberfläche ermöglicht.
7 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed
Patron permissions are used to allow staff members access to the staff interface.
Benutzerberechtigungen ermöglichen den Zugriff der Bibliotheksmitarbeiter*innen auf die Dienstoberfläche.
7 hours ago
Browse all project changes