Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ILL_requests 50% 805 13,996 92,625 587 57 3 0
about 75% 72 1,395 9,351 61 9 8 4
accountspreferences 61% 383 3,374 24,334 335 46 0 0
acquisitions 39% 8,006 120,513 799,483 5,709 860 9 0
acquisitionspreferences 45% 1,994 19,494 129,237 1,806 198 0 0
administration 36% 27,150 381,194 2,493,293 18,942 3,273 40 0
administrationpreferences 39% 2,845 33,228 229,762 2,596 276 1 0
apis_protocols 39% 2,777 37,910 233,172 2,450 110 0 0
authoritiespreferences 43% 1,477 19,344 133,034 1,363 137 0 0
cash_management 48% 316 5,214 32,021 305 15 2 0
cataloging 35% 26,001 337,477 2,189,105 22,084 1,848 1 0
catalogingpreferences 37% 4,793 60,782 405,377 4,483 381 0 0
circulation 34% 15,157 241,705 1,551,087 11,690 1,220 15 0
circulationpreferences 32% 15,106 212,746 1,403,632 13,720 1,287 1 0
course_reserves 49% 508 6,875 45,831 329 52 0 0
cron_jobs 32% 10,477 108,244 785,965 8,585 711 2 0
enhancedcontentpreferences 37% 3,837 61,408 416,868 3,568 385 0 0
erm 33% 5,138 86,737 532,920 5,059 220 0 0
ermpreferences 44% 303 2,837 22,609 297 17 1 0
extending_koha 63% 367 9,306 54,983 310 20 0 2
faq 49% 4,181 55,014 360,329 3,243 333 0 0
globalpreferences 52% 178 3,790 26,288 159 30 0 0
hardware 68% 326 4,257 26,679 249 29 0 0
i18npreferences 43% 785 11,104 76,647 722 56 0 0
images 0 0 0 0 0 0 0
implementation_checklist 41% 2,771 37,722 293,887 1,660 478 0 0
index 67% 11 37 216 2 0 0 0
installation 53% 2,126 27,803 179,133 1,520 248 0 0
intro 62% 165 2,855 21,584 92 3 0 0
license 66% 688 31,200 189,982 671 627 0 0
links 73% 186 826 10,101 95 59 0 0
lists 51% 723 9,485 57,379 460 97 0 0
localusepreferences 54% 140 1,077 7,364 122 34 1 0
logspreferences 41% 2,102 16,731 118,525 2,005 115 0 0
opac 35% 8,179 136,683 887,918 6,767 535 8 1
opacpreferences 36% 11,418 141,115 965,338 10,439 1,122 1 0
patrons 36% 15,439 217,467 1,569,539 8,999 3,473 2 0
patronspreferences 35% 5,625 74,689 519,898 5,179 384 0 0
plugins 64% 109 1,566 9,918 90 6 0 0
preservation 35% 1,601 23,661 146,208 1,601 24 0 0
reports 43% 3,812 45,086 286,402 3,010 341 0 0
searching 48% 11,774 67,859 482,548 8,881 2,298 0 0
searchingpreferences 37% 3,639 42,743 306,474 3,391 319 0 0
serials 39% 4,063 55,809 357,209 2,857 468 0 0
serialspreferences 44% 962 11,509 77,853 883 98 0 0
staffclientpreferences 36% 3,412 34,179 245,693 3,069 398 0 0
third_party_software 41% 376 5,526 42,073 303 25 0 0
tools 37% 13,796 203,983 1,339,135 9,903 1,786 96 1
toolspreferences 46% 656 6,365 42,363 593 48 0 0
valuebuilder 34% 2,113 26,330 164,750 2,110 36 155 0
webservices 54% 608 11,331 78,452 512 104 0 0
webservicespreferences 41% 1,102 11,452 76,186 1,033 123 0 0
whatsnew 36% 3,250 53,843 433,895 3,219 105 9 0
Glossary Base terminology 16% 5,889 7,281 48,457 5,887 0 49 2
Glossary koha-manual 40% 90 90 540 90 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers User avatar amr.dallinUser avatar Darya
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 381,542 5,011,638 33,254,211
Source 22,475 295,095 1,958,376
Translated 38% 147,624 37% 1,874,672 36% 12,269,016
Needs editing 11% 45,710 10% 539,078 10% 3,599,003
Read-only 5% 22,471 5% 295,090 5% 1,958,327
Failing checks 6% 24,924 5% 283,518 5% 1,956,323
Strings with suggestions 1% 355 1% 5,802 1% 38,726
Untranslated strings 49% 188,208 51% 2,597,888 52% 17,386,192

Quick numbers

5,011 k
Hosted words
381 k
Hosted strings
38%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
+11%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 5,610 0 2
Albanian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Amharic (am_ETHI) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Arabic 17% 18,429 259,297 1,735,676 12,444 2,415 0 0
Arabic (ar_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Azerbaijani 0% 1 1 6 1 0 0 0
Basque 0% 1 1 6 1 0 0 0
Belarusian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Bengali (India) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Burmese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Catalan 0% 1 1 6 1 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) 98% 414 8,735 58,733 143 1,277 155 0
Croatian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Czech 15% 19,049 263,492 1,764,385 13,157 2,331 0 0
Danish 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dari 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dutch 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dutch (Belgium) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Dzongkha 0% 1 1 6 1 0 0 0
English (New Zealand) 0% 1 1 6 1 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Esperanto 0% 1 1 6 1 0 0 0
Estonian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Faroese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 73% 5,842 81,691 533,545 4,579 670 0 1
French (Canada) 16% 18,755 252,835 1,684,724 15,358 1,180 0 2
Gaelic 0% 1 1 6 1 0 0 0
Galician 0% 1 1 6 1 0 0 0
Georgian 0% 1 1 6 1 0 0 0
German 98% 416 8,438 57,356 162 26 153 0
German (Switzerland) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Greek 0 0 0 0 0 1 3
Hebrew (he_HEBR) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Hindi 70% 6,665 96,610 678,897 3,794 3,325 2 0
Hungarian 0% 1 1 6 1 0 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Icelandic 0% 1 1 6 1 0 0 0
Indonesian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Interlingua 0% 1 1 6 1 0 0 0
Inuktitut 0% 1 1 6 1 0 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Irish 0% 1 1 6 1 0 0 0
Italian 16% 18,718 243,925 1,644,370 14,978 1,358 0 0
Japanese (ja_JPAN@jp) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Kannada (kn_KNDA) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Khmer (Central) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Kinyarwanda 0% 1 1 6 1 0 0 0
Korean (ko_KORE@kp) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Lao (lo_LAOO) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Latvian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Lithuanian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Malay 0% 1 1 6 1 0 0 0
Malayalam 0% 1 1 6 1 0 0 0
Maori 0% 1 1 6 1 0 0 0
Marathi 0% 1 1 6 1 0 0 0
Mon 0% 1 1 6 1 0 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 1 1 6 1 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 1 1 6 1 0 0 0
Occitan 0% 1 1 6 1 0 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Persian (fa_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Polish 0% 1 1 6 1 0 0 0
Portuguese 9% 20,343 271,597 1,811,943 16,709 1,129 2 0
Portuguese (Brazil) 3% 21,643 284,544 1,897,661 18,023 1,039 4 0
Portuguese (Portugal) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Romanian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Russian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Serbian (Cyrillic script) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Sindhi (sd_PK) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Sinhala 0% 1 1 6 1 0 0 0
Slovak 3% 21,711 286,835 1,910,912 18,047 1,121 0 0
Slovenian 0% 1 1 6 1 0 0 0
Spanish 13% 19,403 255,241 1,713,744 15,665 1,265 38 0
Swahili (sw_KE) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Swedish 5% 21,199 281,910 1,878,150 17,633 1,129 0 0
Tagalog 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tamil 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Telugu 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tetum 0% 1 1 6 1 0 0 0
Thai 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tibetan (China) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Turkish 13% 19,463 253,427 1,708,199 15,659 1,037 0 0
Turkmen 0% 1 1 6 1 0 0 0
Tuvalu 0% 1 1 6 1 0 0 0
Ukrainian 2% 21,790 288,311 1,906,432 21,779 12 0 0
Urdu (ur_ARAB) 0% 1 1 6 1 0 0 0
Uzbek 0% 1 1 6 1 0 0 0
Vietnamese 0% 1 1 6 1 0 0 0
Welsh 0% 1 1 6 1 0 0 0
User avatar Nicolas

Translation changed

6 hours ago
User avatar Nicolas

Suggestion added

6 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed

6 hours ago
User avatar Nicolas

Propagated change

6 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed

6 hours ago
User avatar Nicolas

Propagated change

6 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed

6 hours ago
User avatar Nicolas

Propagated change

6 hours ago
User avatar Nicolas

Translation changed

6 hours ago
User avatar Nicolas

Propagated change

6 hours ago
Browse all project changes