koha-manual/staffclientpreferences @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	120	0	0

Arabic	19%	254	2,788	20,018	110	51	0	0

Chinese (Traditional Han script)	93%	20	345	2,727	7	60	0	0

Czech	17%	263	2,885	20,661	117	53	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada)	3%	306	3,030	21,674	306	2	0	0

German	94%	18	310	2,470	5	1	5	0

Greek		0	0	0	0	0	0	0

Hindi	88%	38	486	3,814	10	107	0	0

Italian	1%	315	3,042	21,753	315	2	0	0

Portuguese	4%	303	3,025	21,639	303	2	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	317	3,046	21,833	317	0	0	0

Slovak	0%	317	3,046	21,833	317	0	0	0

Spanish	0%	317	3,046	21,833	317	0	0	0

Swedish	1%	312	3,041	21,794	312	0	0	0

Turkish	0%	317	3,046	21,833	317	0	0	0

Ukrainian	1%	316	3,044	21,818	316	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Project maintainers	amr.dallin Darya
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/staffclientpreferences.po`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,389		51,782		371,161
Source		317		3,046		21,833
Translated	36%	1,976	33%	17,602	33%	125,461
Needs editing	6%	344	6%	3,297	6%	25,512
Read-only	5%	317	5%	3,046	5%	21,833
Failing checks	7%	398	3%	1,846	4%	17,157
Strings with suggestions	1%	5	1%	85	1%	671
Untranslated strings	56%	3,069	59%	30,883	59%	220,188

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

51,782

Hosted words

5,389

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+37%

+60%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Nicolas Translation changed koha-manual staffclientpreferences German	English This preference lets you choose to show (or not show) checkboxes to the left of every item in the holdings tab on the detail display of a record in the staff interface. Showing these checkboxes allows staff members to select multiple items to edit or delete at once. German 7 characters edited Current translation Translated Mit dieser Einstellung können Sie festlegen, ob in der Detailanzeige eines Datensatzes in der Dienstoberfläche links neben jedem Eexemplar im Reiter „Bestand“ Kontrollkästchen angezeigt werden sollen oder nicht. Wenn diese Kontrollkästchen angezeigt werden, können die Mitarbeiter*innen mehrere Exemplare zum Bearbeiten oder Löschen auf einmal auswählen. 7 hours ago
Nicolas Translation changed koha-manual staffclientpreferences German	English If this system preference is set to 'Enforce', staff will no longer be able to log into the staff interface without setting up and using two-factor authentication. German 21 characters edited Current translation Translated Wenn dieser Systemparameter auf „Erzwingen“ gesetzt ist, k~~önne~~ann sich ~~Mitarbeiter~~das Bibliothekspersonal nicht mehr in der Dienstoberfläche anmelden, ohne eine Zwei-Faktor-Authentifizierung einzurichten und zu verwenden. 7 hours ago
Nicolas Translation changed koha-manual staffclientpreferences German	English After they have :ref:`enabled the two-factor authentication in their account<two-factor-authentication-staff-label>`, staff members will need to generate a time-based, one-time password every time they need to log into the staff interface. German 6 characters edited Current translation Translated Nachdem sie :ref:`die Zwei-Faktor-Authentifizierung in ihrem Konto<two-factor-authentication-staff-label>` aktiviert haben, müssen die Mitarbeiter*innen jedes Mal ein zeitbasiertes Einmal-Passwort generieren, wenn sie sich in der Dienstoberfläche anmelden. 7 hours ago
Nicolas Translation changed koha-manual staffclientpreferences German	English Once this system preference is enabled, staff members must :ref:`enable the two-factor authentication in their account<two-factor-authentication-staff-label>` using a third-party authenticator app. German 6 characters edited Current translation Translated Sobald dieser Systemparameter aktiviert ist, müssen die Mitarbeiter*innen :ref:`die Zwei-Faktor-Authentifizierung in ihrem Konto<two-factor-authentication-staff-label>` mit einer Authentifizierungs-App eines Drittanbieters aktivieren. 7 hours ago
Nicolas Translation changed koha-manual staffclientpreferences German	English When set to "don't hightlight", search terms will not be highlighted, and staff will not be able to turn on the highlighting manually during each search. German 20 characters edited Current translation Translated Bei der Einstellung „nicht hervorheben“ werden die Suchbegriffe nicht hervorgehoben, und d~~ie Mitarbeiter könne~~as Bibliothekspersonal kann die Hervorhebung nicht bei jeder Suche manuell einschalten. 7 hours ago
Nicolas Translation changed koha-manual staffclientpreferences German	English When set to 'highlight', search terms will be highlighted in red and yellow in the :ref:`search results<search-results-label>`. Staff can click 'Unhighlight' to remove the highlighting manually during each search. German 20 characters edited Current translation Translated Wenn die Option „Hervorheben“ aktiviert ist, werden die Suchbegriffe in den :ref:`Suchergebnissen<search-results-label>` rot und gelb hervorgehoben. D~~ie Mitarbeiter könne~~as Bibliothekspersonal kann auf „Hervorhebung aufheben“ klicken, um die Hervorhebung bei jeder Suche manuell zu entfernen. 7 hours ago
George_Katsamakis Propagated change koha-manual staffclientpreferences Greek	English Show Greek 2 characters edited Current translation Translated Να εμφανίζεονται 10 hours ago
George_Katsamakis Propagated change koha-manual staffclientpreferences Greek	English Enable Greek 8 characters edited Current translation Translated Να ε~~πιτρέπε~~νεργοποιείται 11 hours ago
Nicolas Propagated change koha-manual staffclientpreferences German	English Version German 0 characters edited Current translation Needs editing Version 11 hours ago
George_Katsamakis Propagated change koha-manual staffclientpreferences Greek	English Show Greek 2 characters edited Translated Να εμφανίζονεται 15 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.