Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
about 0 0 0 0 0 0 0
accountspreferences 98% 1 19 120 0 6 0 0
acquisitions 9% 713 10,522 69,888 455 44 0 0
acquisitionspreferences 1% 214 2,005 13,288 214 0 0 0
administration 13% 2,172 30,444 199,928 1,420 218 0 0
administrationpreferences 1% 271 3,022 20,878 271 0 0 0
apis_protocols 55% 120 1,096 7,087 91 9 0 0
authoritiespreferences 12% 136 1,812 12,368 121 9 0 0
Glossary Base terminology 0 0 0 0 0 0 0
cash_management 0% 36 584 3,563 36 0 0 0
cataloging 18% 1,931 25,080 164,318 1,631 163 0 0
catalogingpreferences 1% 448 5,527 36,847 448 0 0 0
circulation 10% 1,212 19,083 123,207 887 66 0 0
circulationpreferences 1% 1,307 17,644 116,504 1,306 0 0 0
course_reserves 33% 39 437 2,910 23 2 0 0
cron_jobs 18% 746 7,845 56,685 569 89 0 0
enhancedcontentpreferences 1% 357 5,340 36,204 357 0 0 0
erm 0% 457 7,621 46,848 457 0 0 0
ermpreferences 0% 32 280 2,228 32 0 0 0
extending_koha 0 0 0 0 0 0 0
faq 62% 184 1,844 13,868 163 21 0 0
globalpreferences 0 0 0 0 0 0 0
hardware 0 0 0 0 0 0 0
i18npreferences 12% 72 981 6,690 71 0 0 0
ILL_requests 37% 59 1,129 7,481 34 2 0 0
images 0 0 0 0 0 0 0
implementation_checklist 28% 198 2,731 21,632 22 14 0 0
index 0 0 0 0 0 0 0
installation 56% 115 1,341 8,815 57 17 0 0
intro 88% 3 63 468 0 0 0 0
Glossary koha-manual 0 0 0 0 0 0 0
license 100% 0 0 0 0 92 0 0
links 100% 0 0 0 0 17 0 0
lists 35% 57 752 4,595 32 3 0 0
localusepreferences 0 0 0 0 0 0 0
logspreferences 0% 212 1,637 11,603 212 0 0 0
opac 17% 619 10,071 66,573 482 18 0 0
opacpreferences 1% 1,054 12,570 85,752 1,040 4 0 0
patrons 11% 1,268 17,971 129,663 685 221 0 0
patronspreferences 1% 515 6,584 45,802 515 0 0 0
plugins 0 0 0 0 0 0 0
preservation 0% 146 2,150 13,279 146 0 0 0
reports 20% 316 3,548 22,775 261 24 0 0
searching 39% 809 4,435 31,878 534 176 0 0
searchingpreferences 1% 342 3,838 27,547 342 0 0 0
serials 14% 341 4,299 27,695 239 30 0 0
serialspreferences 1% 101 1,129 7,638 101 0 0 0
staffclientpreferences 1% 315 3,042 21,753 315 2 0 0
third_party_software 31% 26 393 2,884 16 3 0 0
tools 17% 1,072 15,327 101,755 708 97 0 0
toolspreferences 0% 72 673 4,464 72 0 0 0
valuebuilder 0% 190 2,346 14,671 190 0 0 0
webservices 67% 25 391 2,781 15 11 0 0
webservicespreferences 3% 106 1,072 7,149 105 0 0 0
whatsnew 0% 303 5,075 40,882 303 0 0 0

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers User avatar DaryaUser avatar amr.dallin
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,438 294,773 1,955,791
Translated 16% 3,726 17% 51,020 15% 312,827
Needs editing 16% 3,734 17% 50,397 17% 338,454
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 1,358 7% 22,097 7% 145,541
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 66% 14,978 65% 193,356 66% 1,304,510
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 867 changes 0 changes 734 changes 0 changes 209 changes 19,492 changes 742 changes 1,954 changes 228 changes 1,089 changes 77 changes 696 changes 147 changes 461 changes 263 changes 43 changes 2 changes 737 changes 549 changes 1,853 changes 297 changes 0 changes 21 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

294 k
Hosted words
22,438
Hosted strings
16%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+16%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “it/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
The :ref:`NoRefundOnLostFinesPaidAge <norefundonlostfinespaidage-label>` system preference is useful for libraries who want to refund recently paid fees but not fees paid a long time ago.
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
**NoRefundOnLostFinesPaidAge**
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
While waiting for 25.05 features to be documented by fellow community members, you can `read the full release notes for Koha 25.05.00 <https://koha-community.org/koha-25-05-00-released/>`_.
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
25.05
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “it/LC_MESSAGES/circulationpreferences.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository
:ref:`NoRefundOnLostFinesPaidAge <norefundonlostfinespaidage-label>`
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
If the preference is empty, lost fees will be refunded according to the :ref:`default lost item fee refund on return policy <item-fee-refund-on-return-label>`, no matter how long ago the item was marked lost.
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
This system preference allows you to set the length of time for which a lost fee will be refunded when the lost item is checked in. This is useful for libraries who want to refund fees for recently lost items but not for items marked lost a long time ago.
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository
:ref:`NoRefundOnLostReturnedItemsAge <norefundonlostreturneditemsage-label>`
 
6 days ago
Browse all changes for this language