koha-manual

reports

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	254	0	0

	Arabic	16%	329	3,843	24,490	230	22	0	0

	Chinese (Traditional)	35%	256	2,972	19,185	205	10	0	0

	Czech	15%	335	3,985	25,374	239	14	0	0

	French	42%	227	2,889	18,507	177	20	0	0

	French (Canada)	11%	350	4,054	25,793	275	24	0	0

	German	35%	256	2,918	18,812	206	24	0	0

	Greek	2%	384	4,859	30,082	384	2	0	0

	Hindi	92%	28	310	2,296	15	61	0	0

	Italian	20%	313	3,495	22,420	259	24	0	0

	Portuguese	23%	301	3,371	21,641	241	16	0	0

	Portuguese (Brazil)	9%	356	4,148	26,296	277	20	0	0

	Slovak	11%	351	4,288	27,024	269	19	0	0

	Spanish	16%	331	3,846	24,356	253	15	0	0

	Swedish	11%	350	4,287	27,016	269	21	0	0

	Turkish	12%	344	3,880	24,746	266	22	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/reports.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,320		78,944		489,312
Source		395		4,934		30,582
Translated	28%	1,809	32%	25,799	30%	151,274
Needs editing	14%	946	16%	12,655	15%	75,477
Read-only	6%	395	6%	4,934	6%	30,582
Failing checks	8%	568	9%	7,619	9%	45,160
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	56%	3,565	51%	40,490	53%	262,561

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

78,944

Hosted words

6,320

Hosted strings

28%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+28%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

admin Component unlocked koha-manual reports	Component unlocked 10 hours ago
admin Component locked koha-manual reports	Component locked 10 hours ago
admin Component unlocked koha-manual reports	Component unlocked yesterday
admin Resource updated koha-manual reports Chinese (Traditional)	The “`zh_Hant/LC_MESSAGES/reports.po`” file was changed. yesterday
admin Resource updated koha-manual reports Turkish	The “`tr/LC_MESSAGES/reports.po`” file was changed. yesterday
admin Resource updated koha-manual reports Swedish	The “`sv/LC_MESSAGES/reports.po`” file was changed. yesterday
admin Resource updated koha-manual reports Slovak	The “`sk/LC_MESSAGES/reports.po`” file was changed. yesterday
admin Resource updated koha-manual reports Portuguese (Brazil)	The “`pt_BR/LC_MESSAGES/reports.po`” file was changed. yesterday
admin Resource updated koha-manual reports Portuguese	The “`pt/LC_MESSAGES/reports.po`” file was changed. yesterday
admin Resource updated koha-manual reports Italian	The “`it/LC_MESSAGES/reports.po`” file was changed. yesterday

Browse all component changes