Summary
| Project website | koha-community.org/documentation | |
|---|---|---|
| Language | Czech | |
| Language code | cs | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 13,236,057 | |
05/04/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 23,748 | 311,838 | 2,074,072 | |||
| Translated | 21% | 5,022 | 9% | 30,840 | 9% | 205,759 |
| Needs editing | 24% | 5,784 | 20% | 64,343 | 20% | 427,371 |
| Read-only | 7% | 1,767 | 1% | 1,767 | 1% | 28,634 |
| Failing checks | 26% | 6,308 | 21% | 67,629 | 21% | 451,146 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 54% | 12,942 | 69% | 216,655 | 69% | 1,440,942 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+21%
—
Contributors
+100%
|
Resource updated |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
Resource updated |
The “
cs/LC_MESSAGES/how-tos.po” file was changed.
04/21/2026
|
|
Resource updated |
The “
cs/LC_MESSAGES/circulationpreferences.po” file was changed.
04/21/2026
|
|
Resource updated |
The “
cs/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed.
04/21/2026
|
|
Resource updated |
The “
cs/LC_MESSAGES/administrationpreferences.po” file was changed.
04/21/2026
|
|
Resource updated |
The “
cs/LC_MESSAGES/webservices.po” file was changed.
04/21/2026
|
cs/LC_MESSAGES/whatsnew.po” file was changed. 04/21/2026