koha-manual/about @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	4	0	1

Arabic	52%	8	111	777	6	0	0	0

Chinese (Traditional)	94%	1	1	19	0	1	0	0

Czech	47%	9	191	1,329	6	2	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

French (Canada)	52%	8	111	777	6	2	3	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek		0	0	0	0	0	0	3

Hindi		0	0	0	0	2	0	0

Italian	52%	8	111	777	6	1	0	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	76%	4	107	737	2	1	0	0

Slovak	23%	13	289	1,891	11	0	0	0

Spanish	52%	8	111	777	6	1	8	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Turkish	0%	17	297	1,949	17	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	koha-community.org/documentation
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`*/LC_MESSAGES/about.po`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		272		4,752		31,184
Source		17		297		1,949
Translated	72%	196	72%	3,423	71%	22,151
Needs editing	5%	16	6%	326	7%	2,391
Read-only	6%	17	6%	297	6%	1,949
Failing checks	5%	14	10%	517	11%	3,642
Strings with suggestions	4%	11	2%	140	3%	939
Untranslated strings	22%	60	21%	1,003	21%	6,642

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

4,752

Hosted words

272

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+70%

+25%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-08 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

bibliotech.arg Suggestion added koha-manual about Spanish	English \|systeminformation\| Spanish 0 characters edited Current translation Información del sistema 2 hours ago
bibliotech.arg Suggestion added koha-manual about Spanish	English image1066 Spanish 9 characters edited image1066 2 hours ago
bibliotech.arg Suggestion added koha-manual about Spanish	English image1065 Spanish 9 characters edited image1065 2 hours ago
bibliotech.arg Suggestion added koha-manual about Spanish	English The System information tab in the About Koha page. Shows two warnings: "System preference 'RequireChoosingExistingAuthority' is disabled, but needs 'AutoCreateAuthorites' enabled. Otherwise catalogers can add headings that will not be linked to authorities." and "1 record(s) missing on a total of 435 in index koha_kohadev_biblios." Spanish 427 characters edited La pestaña de Información del Sistema en la página "Acerca de Koha" muestra dos advertencias: "La preferencia del sistema 'RequireChoosingExistingAuthority' está deshabilitada, pero requiere que 'AutoCreateAuthorities' esté habilitada. De lo contrario, los catalogadores pueden agregar encabezados que no estarán vinculados a las autoridades." y "1 registro(s) faltante(s) de un total de 435 en el índice koha_kohadev_biblios." 2 hours ago
bibliotech.arg Suggestion added koha-manual about Spanish	English If you are using ElasticSearch as a search engine in Koha, this tab will also display a warning if there are records that have not been indexed. Spanish 155 characters edited Si estás utilizando ElasticSearch como motor de búsqueda en Koha, esta pestaña también mostrará una advertencia si hay registros que no han sido indexados. 2 hours ago
bibliotech.arg Suggestion added koha-manual about Spanish	English This tab will provide you with warnings, such as deprecated system preferences, system preferences that are set without other required preferences, problems with the database, problems with patron relationships, problems with log files, etc. Spanish 151 characters edited Esta pestaña le proporcionará advertencias ~~si utiliza las~~, tales como preferencias del sistema ~~que ya han quedado en desuso o~~obsoletas, preferencias del sistema que haestán establecidoas sin otras preferencias requeridas, problemas con la base de datos, problemas con las relaciones de los usuarios, problemas con archivos de log, etc. 2 hours ago
bibliotech.arg Suggestion added koha-manual about Spanish	English \|image1066\| Spanish 11 characters edited \|image1066\| 2 hours ago
bibliotech.arg Suggestion added koha-manual about Spanish	English \|image1065\| Spanish 11 characters edited \|image1065\| 2 hours ago
admin Component unlocked koha-manual about	Component unlocked 2 hours ago
admin Repository rebased koha-manual about	Repository rebased Original revision: f165e30be7c97c3df7811f790c8397166716a698 New revision: 7c632693447574070844072f0dd1b457c8be8aaa 2 hours ago

Browse all component changes