Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/about.po
Translation file Download fr_CA/LC_MESSAGES/about.po
Last change Nov. 14, 2024, 1:02 a.m.
Last author Weblate Admin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 297 1,949
Translated 70% 12 98% 292 96% 1,890
Needs editing 5% 1 1% 1 1% 19
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 1 26% 80 28% 552
Strings with suggestions 17% 3 9% 29 8% 162
Untranslated strings 23% 4 1% 4 2% 40
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 11 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 18 changes 7 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

297
Hosted words
17
Hosted strings
70%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+17%
Translated
+52%
+66%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. about
  3. French (Canada)
The “fr_CA/LC_MESSAGES/about.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. about
  3. French (Canada)
Changes committed 3 weeks ago
User avatar ebegin

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. about
  3. French (Canada)
The System information tab in the About Koha page. Shows two warnings: "System preference 'RequireChoosingExistingAuthority' is disabled, but needs 'AutoCreateAuthorites' enabled. Otherwise catalogers can add headings that will not be linked to authorities." and "1 record(s) missing on a total of 435 in index koha_kohadev_biblios."
L'onglet Informations système dans la page À propos de Koha. Affiche deux avertissements : "La préférence système 'RequireChoosingExistingAuthority' est désactivée, mais nécessite 'AutoCreateAuthorities' activée. Sinon, les catalogage peuvent ajouter des rubriques qui ne seront pas liées aux autorités." et "1 notice(s) manquante(s) sur un total de 435 dans l'index koha_kohadev_biblios."
3 weeks ago
User avatar ebegin

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. about
  3. French (Canada)
If you are using ElasticSearch as a search engine in Koha, this tab will also display a warning if there are records that have not been indexed.
Si vous utilisez ElasticSearch comme moteur de recherche dans Koha, cet onglet affichera également un avertissement s'il y a des notices qui n'ont pas été indexées.
3 weeks ago
User avatar ebegin

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. about
  3. French (Canada)
This tab will provide you with warnings, such as deprecated system preferences, system preferences that are set without other required preferences, problems with the database, problems with patron relationships, problems with log files, etc.
Cette onglet vous avertira si vous utilisez des préférences systèmes qui ont été dépréciées oufournira des avertissements, tels que les préférences système obsolètes, les préférences système qui sont été paramétrédéfinies sans les autres préférences obligatoiresrequises, les problèmes avec la base de données, les problèmes avec les relations des utilisateurs, les problèmes avec les fichiers journaux, etc.
3 weeks ago
User avatar ebegin

Contributor joined

  1. koha-manual
  2. about
  3. French (Canada)
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. about
  3. French (Canada)
The “fr_CA/LC_MESSAGES/about.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. about
  3. French (Canada)
The “fr_CA/LC_MESSAGES/about.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. about
  3. French (Canada)
The “fr_CA/LC_MESSAGES/about.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. about
  3. French (Canada)
The “fr_CA/LC_MESSAGES/about.po” file was changed. 2 months ago
Browse all translation changes