Translation status

58 Strings 100%
Browse Translate
453 Words 100%
3,270 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
58 453 3,270
All strings Browse Translate Zen
58 453 3,270
Translated strings Browse Translate Zen
9 9 153
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/accountspreferences.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/accountspreferences.po
Last change Feb. 11, 2025, 9:56 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 453 3,270
Translated 100% 58 100% 453 100% 3,270
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 0 changes 0 changes 5 changes 2 changes 12 changes 20 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

453
Hosted words
58
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Changes committed 10 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Don't
Mache nichKein automatischer Import
10 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Do
VerbraucheAutomatischer Import
10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Changes committed 10 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Asks: \_\_\_ round fines to the nearest cent when collecting payments.
Fragt: \_\_\_ die Gebühren auf den nächsten Cent runden, wenn Einzahlungen gemacht werden.
10 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
If activated, when :ref:`making a payment <pay-and-writeoff-fines-label>` in a patron's account, a printing popup will be displayed automatically instead of having to click on the 'print' button.
Wenn aktiviert, wird bei einer ref:`Einzahlung <pay-and-writeoff-fines-label>` auf einem Bibliothekskonto automatisch ein Pop-up mit dem Quittungsdruck ausgelöst, ohne dass die Schaltfläche "Drucken" verwendet werden muss.
10 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Do not
Nicht machenVerbrauche nicht
10 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion removed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Do not
Zeige nicht
10 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Do
MaVerbrauche
10 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion removed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Do
Zeige
10 days ago
Browse all translation changes