Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/accountspreferences.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/accountspreferences.po
Last change Jan. 24, 2024, 1 a.m.
Last author None
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 453 3,270
Translated 100% 58 100% 453 100% 3,270
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 18% 11 7% 36 9% 322
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

453
Hosted words
58
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Changes committed 9 months ago
User avatar kfischer

Translation completed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Translation completed 9 months ago
User avatar kfischer

Translation added

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
This system preference is used to make the 'Payment type' field mandatory when :ref:`paying charges <pay-and-writeoff-fines-label>` in a patron's account.
Dieser Systemparameter legt fest, ob das Feld "Bezahlart" beim :ref:`Zahlen von Gebühren <pay-and-writeoff-fines-label>` im Bibliothekskonto ein Pflichtfeld ist.
9 months ago
User avatar kfischer

Translation changed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
This system preference is only used if the :ref:`UseCashRegisters <usecashregisters-label>` system preference disabled.
Dieser Systemparameter aktiviert die Funktionen für die Verwaltung von :ref:`Kassen <cashregisters-label>` im Administrationsmodulwird nur wirksam, wenn der Systemparameter :ref:`UseCashRegisters <usecashregisters-label>`deaktiviert ist.
9 months ago
User avatar kfischer

Translation added

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Require
Erfordere
9 months ago
User avatar kfischer

Translation changed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Do not require
VerbrauchErfordere nicht
9 months ago
User avatar kfischer

Translation changed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Default: Do not require
Voreinstellung: VerbrauchErfordere nicht
9 months ago
User avatar kfischer

Translation added

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
Asks: \_\_\_ staff to select a payment type when a payment is made.
Fragt: \_\_\_ die Auswahl eines Bezahltyps, wenn eine Zahlung gebucht wird.
9 months ago
User avatar kfischer

Translation added

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
RequirePaymentType
RequirePaymentType
9 months ago
User avatar kfischer

Translation added

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. German
When using :ref:`UseCashRegisters <usecashregisters-label>`, selecting a cash register will always be required when the CASH payment type is chosen. This system preference determines if selecting a cash register is required when choosing another payment type.
Wenn :ref:`UseCashRegisters <usecashregisters-label>` verwendet wird, ist es verpflichtend eine Kasse auszuwählen, wenn der Bezahltyp Bar (CASH) ausgewählt wird. Dieser Systemparameter legt fest, ob die Auswahl auch für andere Bezahltypen verpflichtend ist.
9 months ago
Browse all translation changes