Translation status

784 Strings 99%
Browse Translate
11,824 Words 99%
77,675 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
784 11,824 77,675
All strings Browse Translate Zen
781 11,782 77,446
Translated strings Browse Translate Zen
3 42 229
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 42 229
Strings marked for edit Browse Translate Zen
6 37 225
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 42 229
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
114 128 2,086
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/acquisitions.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/acquisitions.po
Last change April 4, 2025, 1:05 a.m.
Last author Weblate Admin
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 784 11,824 77,675
Translated 99% 781 99% 11,782 99% 77,446
Needs editing 1% 3 1% 42 1% 229
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 6 1% 37 1% 225
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 228 changes 0 changes 224 changes 731 changes 12 changes 25 changes 285 changes 14 changes 3 changes 10 changes 7 changes 8 changes 7 changes 1 change 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

11,824
Hosted words
784
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
−33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. German
The “de/LC_MESSAGES/acquisitions.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. German
You will also see that the item is canceled if you view the basket.
Sie sehen in der Bestellübersicht auch, dass ein Bestellposten storniert wurde.
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. German
Canceling orders
Bestellposten stornieren
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. German
If the order was created from a suggestion, the status of the suggestion will be reset from 'Ordered' back to 'Accepted' if the order is canceled.
Wenn die Bestellung auf der Grundlage eines Vorschlags erstellt wurde, wird der Status des Vorschlags von „Bestellt“ zurück auf „Angenommen“ gesetzt, wenn der Auftrag storniert wird.
4 days ago
User avatar Nicolas

Suggestion added

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. German
Automatic ordering: (yes or no) Check this box if you want quotes to automatically generate orders.
Automatisches Bestellen: (ja oder nein) Setzmarkieren Sie in dieser Checkbox ein Häkchen, wenn Sie möchten, dass aus Angeboten automatisch Bestellungen generiert werden.
11 days ago
User avatar Nicolas

Suggestion added

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. German
Assigned by buyer (92)
Zugeordnetwiesen durch Käufer (92)
11 days ago
User avatar Nicolas

Suggestion added

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. German
Assigned by supplier (91)
DZugewiesen durch Lieferant zugeordnet (91)
11 days ago
User avatar Nicolas

Suggestion added

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. German
US SAN Agency (31B)
(31B) US SAN Agency (31B)
11 days ago
User avatar Nicolas

Suggestion added

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. German
EAN International (14)
EAN internationaler Standard (14)
11 days ago
User avatar Nicolas

Suggestion added

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. German
Qualifier: Who assigned the SAN below?
Abfragekriterium: Wer bekommt denhat die nachstehende SAN zugeteiltwiesen?
11 days ago
Browse all translation changes