Translation status

782 Strings 40%
Browse Translate
11,754 Words 30%
77,238 Characters 32%

Strings status

Strings Words Characters
782 11,754 77,238
All strings Browse Translate Zen
314 3,594 25,050
Translated strings Browse Translate Zen
468 8,160 52,188
Unfinished strings Browse Translate Zen
360 6,368 41,045
Untranslated strings Browse Translate Zen
108 1,792 11,143
Strings marked for edit Browse Translate Zen
468 8,160 52,188
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
110 110 1,930
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/acquisitions.po
Translation file Download fr_CA/LC_MESSAGES/acquisitions.po
Last change Nov. 14, 2024, 1:10 a.m.
Last author Weblate Admin
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 782 11,754 77,238
Translated 40% 314 30% 3,594 32% 25,050
Needs editing 13% 108 15% 1,792 14% 11,143
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 46% 360 54% 6,368 53% 41,045
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 25 changes 0 changes 14 changes 0 changes 10 changes 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes 0 changes 5 changes 0 changes 11 changes 731 changes 328 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

11,754
Hosted words
782
Hosted strings
40%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+31%
Translated
+8%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. French (Canada)
The “fr_CA/LC_MESSAGES/acquisitions.po” file was changed. 8 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. French (Canada)
The “fr_CA/LC_MESSAGES/acquisitions.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. French (Canada)
Pop up window for patron search, titled 'Add user'. On the left side are search fields: search (text field), library (library dropdown), category (patron category dropdown), sort 1 (text field), sort 2 (text field), with 'Search' and 'Clear' buttons. A search for 'alford' has been done. On the right side are the patron search results showing the card number, name, patron category, and library. There is an 'Add' button to add the patron. At the bottom of the pop-up, there is a 'Close' button.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. French (Canada)
|patronsearchpopup-adduser|
|patronsearchpopup|
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. French (Canada)
The “fr_CA/LC_MESSAGES/acquisitions.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. French (Canada)
The cancellation reasons drop-down menu are populated by the :ref:`ORDER\_CANCELLATION\_REASON authorized values category <ordercancellationreason-av-category-label>`. If there aren't any authorized values in that category, it will be a free text field instead of a drop-down menu.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. French (Canada)
You can also change the manager of the selected suggestions by clicking the 'Select manager' link and searching your user database. The new manager will receive the :ref:`NOTIFY\_MANAGER notice <existing-notices-and-slips-label>`.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. French (Canada)
The item types in this list are populated by the :ref:`SUGGEST\_FORMAT authorized value category <suggestformat-av-category-label>`.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. French (Canada)
If you add custom statuses in the :ref:`SUGGEST\_STATUS authorized values <suggeststatus-av-category-label>`, you can :ref:`add corresponding notices <adding-notices-and-slips-label>` with the same names, taking care to choose the 'Suggestions' module when creating the new notices.
Si vous ajoutez des valeurs personnalisées dans :ref:`la catégorie de valeurs autorisées <existing-values-label>` SUGGEST\_STATUS, vous pouvez :ref:`ajouter les notifications correspondantes <adding-notices-and-slips-label>` avec les mêmes noms, en prenant soin de choisir le module 'Suggestions' au moment de créer les nouvelles notifications.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. acquisitions
  3. French (Canada)
Reasons for accepting and rejecting suggestions are defined by the :ref:`SUGGEST authorized value category <suggest-av-category-label>`.
Les raisons d'acceptation ou de refus des suggestions sont définies dans la :ref:`catégorie de valeurs autorisées <existing-values-label>` SUGGEST.
a month ago
Browse all translation changes