Translation status

36 Strings 100%
Browse Translate
584 Words 100%
3,563 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
36 584 3,563
All strings Browse Translate Zen
36 584 3,563
Translated strings Browse Translate Zen
4 4 58
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 58
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 58
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/cash_management.po
Translation file Download sv/LC_MESSAGES/cash_management.po
Last change Jan. 14, 2025, 1 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36 584 3,563
Translated 100% 36 100% 584 100% 3,563
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 4 1% 4 1% 58
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 37 changes 4 changes 3 changes 2 changes 7 changes 1 change
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

584
Hosted words
36
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+100%
Translated
—
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. cash_management
  3. Swedish
Changes committed 4 days ago
User avatar plumflower

Translation completed

  1. koha-manual
  2. cash_management
  3. Swedish
Translation completed 5 days ago
User avatar plumflower

Translation added

  1. koha-manual
  2. cash_management
  3. Swedish
Point of sale page, on the left is a list of items for purchase, on the right is a list of items in this transaction, followed by a payment form
Sida med försäljningsställe, till vänster är en lista över produkter att köpa, till höger är en lista över produkter i denna transaktion, följt av ett betalningsformulär
5 days ago
User avatar plumflower

Translation added

  1. koha-manual
  2. cash_management
  3. Swedish
Payment received alert with two buttons Print receipt or Email receipt
Avisering för mottagen betalningen med två knappar Skriv ut kvitto eller E-postkvitto
5 days ago
User avatar plumflower

Translation added

  1. koha-manual
  2. cash_management
  3. Swedish
"This sale" section of the point of sale page, the mouse cursor is over the "Cost" field, which is editable.
"Denna försäljning" på försäljningsställets sida, muspekaren är över fältet "Kostnad", som är redigerbart.
5 days ago
User avatar plumflower

Translation added

  1. koha-manual
  2. cash_management
  3. Swedish
Pop-up window saying 'The amount collected is more than the outstanding charge The amount collected from the patron is higher than the amount to be paid. The change to give is 2.25. Confirm this payment?' with Yes and No buttons
Popup-fönster som säger "Beloppet som samlas in är mer än den utestående avgiften Beloppet som samlas in från kunden är högre än det belopp som ska betalas. Växel tillbaka är 2,25. Bekräfta denna betalning?' med knapparna Ja och Nej
5 days ago
User avatar plumflower

Translation added

  1. koha-manual
  2. cash_management
  3. Swedish
The receipts can be customized in the :ref:`Notices and slips tool <notices-and-slips-label>`. The letter code is RECEIPT.
Kvittona kan anpassas i :ref:`verktyget Meddelanden och mallar <notices-and-slips-label>`. Bokstavskoden är RECEIPT.
5 days ago
User avatar plumflower

Translation added

  1. koha-manual
  2. cash_management
  3. Swedish
|paymentreceived|
|paymentreceived|
5 days ago
User avatar plumflower

Translation added

  1. koha-manual
  2. cash_management
  3. Swedish
You will have the choice to print or email the receipt for the sale.
Du kan välja att skriva ut eller maila försäljningskvittot.
5 days ago
User avatar plumflower

Translation added

  1. koha-manual
  2. cash_management
  3. Swedish
|changetogive|
|changetogive|
5 days ago
Browse all translation changes