Translation status

59 Strings 88%
Browse Translate
884 Words 77%
5,722 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
59 884 5,722
All strings Browse Translate Zen
52 683 4,513
Translated strings Browse Translate Zen
7 201 1,209
Unfinished strings Browse Translate Zen
7 201 1,209
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7 201 1,209
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
15 39 350
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/course_reserves.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/course_reserves.po
Last change Nov. 22, 2024, 1 a.m.
Last author None
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59 884 5,722
Translated 88% 52 77% 683 78% 4,513
Needs editing 11% 7 22% 201 21% 1,209
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 34 changes 0 changes 1 change 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes 60 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

884
Hosted words
59
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+45%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. course_reserves
  3. German
Changes committed 5 hours ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. course_reserves
  3. German
Library catalog search box at the top of the page in the OPAC; the links under the search bar are Advanced search, Course reserves, Authority search, Tag cloud, and Libraries
Suchfeld des Bibliothekskatalogs oben auf der Seite im OPAC; die Links unter der Suchleiste sind Erweiterte Suche, Semesterapparate, Normdatensuche, Tag Cloud und Bibliotheken
14 hours ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. course_reserves
  3. German
Course details with reserve details
Konfiguration derursdetails mit Angaben zu Semesterapparaten
14 hours ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. course_reserves
  3. German
Course reserves page in the OPAC showing the available courses in a table
Semesterapparats-Seite im OPAC, die die verfügbaren Kurse in einer Tabelle anzeigt
14 hours ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. course_reserves
  3. German
Courses page, no courses
Kursseiten, keine Kurse
14 hours ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. course_reserves
  3. German
Courses pages, with two courses
Kursseiten, mit zwei Kursen
14 hours ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. course_reserves
  3. German
Course detail page in the OPAC, showing the course details and reserve materials
Kursdetailseite im OPAC, die die Kursdetails und die reservierten Materialien anzeigt
14 hours ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. course_reserves
  3. German
Course details
SemesterapparateDetails zum Kurs
14 hours ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. course_reserves
  3. German
Screen to add several barcodes or biblionumbers to a course reserve
Bildschirm zum Hinzufügen mehrerer Barcodes oder biblionumbers zu einem Semesterapparat
14 hours ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. course_reserves
  3. German
Form to add an item to a course reserve, the form shows item fields that can be modified when the course is active
Formular zum Hinzufügen eines Elements zu einem Semesterapparat. Das Formular zeigt Exemplarfelder an, die geändert werden können, wenn der Kurs aktiv ist
14 hours ago
Browse all translation changes