Translation status

485 Strings 100%
Browse Translate
5,949 Words 100%
38,309 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
485 5,949 38,309
All strings Browse Translate Zen
485 5,949 38,309
Translated strings Browse Translate Zen
1 4 58
Strings with suggestions Browse Translate Zen
24 121 959
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/faq.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/faq.po
Last change Feb. 17, 2025, 3:21 p.m.
Last author Nicolas Hunstein
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 485 5,949 38,309
Translated 100% 485 100% 5,949 100% 38,309
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 58
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 18 changes 0 changes 1 change 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 483 changes 2 changes 2 changes 25 changes 34 changes 67 changes 12 changes 9 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

5,949
Hosted words
485
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+25%
Contributors
+100%
User avatar Nicolas

Suggestion added

  1. koha-manual
  2. faq
  3. German
:ref:`Transport cost matrix <transport-cost-matrix-label>`
:ref:`Transportkostentabellematrix <transport-cost-matrix-label>`
4 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. faq
  3. German
The “de/LC_MESSAGES/faq.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. faq
  3. German
The “de/LC_MESSAGES/faq.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. faq
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. faq
  3. German
Only requested or overdue recalls can be cancelled.
Nur Rückrufe im Status "requested" oder "overdue"angeforderte oder überfällige Rückrufe können storniert werden.
3 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. faq
  3. German
A recalled item has been checked out to the recall requester, and the recall is complete
Ein zurückgerufenes Exemplar wurde an den Rückrufer/die Rückrufende entAnforderer des Rückrufs ausgeliehen, und der Rückruf ist abgeschlossen
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. faq
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. faq
  3. German
A recalled item is awaiting pickup at the requester's chosen branch
Ein zurückgerufenes Exemplar wartet auf die Abholung am gewählten Abholortin der vom Antragsteller gewählten Zweigstelle
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. faq
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. faq
  3. German
Patron categories table
Tabelle der Benutzertypen
3 weeks ago
Browse all translation changes