Translation status

22 Strings 95%
455 Words 78%
3,160 Characters 77%

Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/globalpreferences.po
Translation file Download sv/LC_MESSAGES/globalpreferences.po
Last change Sept. 13, 2025, 1 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language Swedish
Language code sv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,338,376
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22 455 3,160
Translated 95% 21 78% 356 77% 2,440
Needs editing 4% 1 21% 99 22% 720
Read-only 22% 5 1% 5 2% 72
Failing checks 4% 1 21% 99 22% 720
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

455
Hosted words
22
Hosted strings
95%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+100%
+100%
Contributors
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar None

Applied enforced check

För bibliotekssystem med unika URL:er för varje webbplats kan systeminställningen åsidosättas genom att redigera din koha-http.conf-fil. Detta måste göras av en systemadministratör eller någon med åtkomst till dina systemfiler. Till exempel, om alla bibliotek utom ett vill ha söktermer markerade i resultat, ställ in systeminställningen :ref:`OpacHighlightedWords <opachighlightedwords-and-nohighlightedwords-label>` till 'Highlight' och redigera sedan koha-http.conf för biblioteket som vill stänga av detta genom att lägga till :code:`SetEnv OVERRIDE\_SYSPREF\_OpacHighlightedWords "0"`. Efter omstart av webbservern kommer det ena biblioteket inte längre att se markerade termer. Kontakta din systemadministratör för mer information.
6 days ago
User avatar None

Resource updated

The “sv/LC_MESSAGES/globalpreferences.po” file was changed. 13 days ago
User avatar None

Resource updated

The “sv/LC_MESSAGES/globalpreferences.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “sv/LC_MESSAGES/globalpreferences.po” file was changed. 4 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “sv/LC_MESSAGES/globalpreferences.po” file was changed. 4 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “sv/LC_MESSAGES/globalpreferences.po” file was changed. 7 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “sv/LC_MESSAGES/globalpreferences.po” file was changed. 7 months ago
User avatar admin

Resource updated

The “sv/LC_MESSAGES/globalpreferences.po” file was changed. 8 months ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 8 months ago
Browse all translation changes