Translation status

171 Strings 40%
Browse Translate
1,582 Words 58%
10,737 Characters 55%

Strings status

Strings Words Characters
171 1,582 10,737
All strings Browse Translate Zen
70 932 6,001
Translated strings Browse Translate Zen
101 650 4,736
Unfinished strings Browse Translate Zen
101 650 4,736
Untranslated strings Browse Translate Zen
101 650 4,736
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 3 20
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/third_party_software.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/third_party_software.po
Last change Nov. 22, 2024, 1 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 171 1,582 10,737
Translated 40% 70 58% 932 55% 6,001
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 59% 101 41% 650 44% 4,736
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 7 changes 0 changes 5 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 64 changes 0 changes 12 changes 173 changes 2 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,582
Hosted words
171
Hosted strings
40%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−57%
Hosted words
+100%
−29%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+44%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. German
Changes committed 3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. German
Talking Tech i-tiva is a third party, proprietary, product that libraries can subscribe to. Learn more here: http://www.talkingtech.com/solutions/library.
Talking Tech Ii-tiva ist ein separates, proprietäres Produkt eines Drittanbieters, das Bibliotheken abonnieren können. Erfahren Sie mehr unter: http://www.talkingtech.com/solutions/library.
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. German
OCLC Connexion Client desktop software
OCLC Desktop Client einrichtenConnexion Client Desktop-Software
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. German
If you used ``import_mode: staged`` in your configuration file, the record will be :ref:`staged for import <stage-marc-records-for-import-label>`.
Weitere Informationen zum Import von Datensätzen in Koha finden Sie im Kapitel :ref:`MARC-Datensätze für Inn Sie ``import_mode: staged`` in Ihrer Konfigurationsdatei verwendet haben, wird der Datensatz :ref:`staged for import bereitstellen <stage-marc-records-for-import-label>` sein diesem Handbuch.
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. German
Setting up the OCLC Connexion Daemon
VerwendungEinrichten des OCLC Connexion GatewayDaemon
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. German
If you wish, archive the results file in another directory after processing
Wenn Sie möchten, können Sie die Ergebnisdatei nach Bearbeitung in einem anderen Verzeichnis archivieren.
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. German
If you wish, archive the sent notices file in another directory after sending
Wenn Sie möchten, können Sie die verschickten Benachrichtigungen nach dem Versand in einem anderen Ordner archivieren.
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. German
Add an FTP/SFTP or other transport method to send the output file to the i-tiva server
Konfigurieren SiFügen Sie eine FTP/SFTP- oder eine andere MethodeTransportmethode hinzu, um die ausgegebene DAusgabedatei an den Ii-tiva-Server zu übertragsenden.
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. German
First, we will convert excel format into .mrk format. For this we will use MarcEdit. You can download it from http://marcedit.reeset.net/
Zuerst werden wir das Excelformat in ein .mrk-Format konvertieren. Hierfür verwenden wir MarcEdit. Sie können die Software unter http://marcedit.reeset.net/ herunterladen.
3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. third_party_software
  3. German
When the import is done, you will get a result something like this
Wenn der Import erfolgt ist, werden Ihnen die Ergebnisse ungefähr so dargestellt:
3 days ago
Browse all translation changes