Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 559 0 0
Albanian 1% 1,783 5,815 38,312 1,391 392 0 0
Amharic (am_ETHI) 1% 1,787 5,822 38,356 1,602 185 0 0
Arabic (ar_ARAB) 100% 0 0 0 0 10 0 0
Armenian (hy_ARMN) 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 0% 1,800 5,837 38,442 1,795 5 0 0
Azerbaijani 2% 1,760 5,794 38,158 1,191 569 0 0
Basque 4% 1,724 5,737 37,762 940 786 0 0
Belarusian 2% 1,751 5,781 38,081 1,101 652 0 0
Bengali (India) 1% 1,777 5,808 38,287 1,417 360 0 0
Bulgarian (bg_CYRL) 0 0 0 0 0 0 0
Burmese 1% 1,799 5,836 38,436 1,734 65 0 0
Catalan 4% 1,718 5,698 37,607 945 773 0 0
Chinese (Simplified Han script) 100% 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Traditional Han script) 71% 510 1,624 11,225 118 393 0 0
Croatian 2% 1,749 5,763 37,974 1,132 617 0 0
Czech 31% 1,227 4,672 30,856 531 700 0 0
Danish 7% 1,658 5,470 36,114 945 719 0 0
Dari 1% 1,795 5,832 38,397 1,728 67 0 0
Dutch 89% 190 912 5,727 64 174 0 0
Dutch (Belgium) 3% 1,738 5,753 37,863 1,002 738 0 0
Dzongkha 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
English (New Zealand) 71% 515 1,489 9,745 213 307 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 1% 1,778 5,806 38,257 1,324 454 0 0
Estonian 0% 1,800 5,837 38,442 1,795 5 0 0
Faroese 0% 1,800 5,837 38,442 1,772 28 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) 98% 19 56 347 0 20 0 0
Gaelic 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Galician 1% 1,793 5,829 38,362 1,658 135 0 0
Georgian 2% 1,755 5,776 38,068 1,189 569 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
German (Switzerland) 4% 1,716 5,719 37,652 867 850 0 0
Greek 57% 757 2,218 15,390 572 331 0 0
Hebrew (he_HEBR) 1% 1,799 5,836 38,436 1,747 52 0 0
Hindi 100% 0 0 0 0 24 0 0
Hungarian 20% 1,433 5,367 35,174 667 766 0 0
hyw_ARMN (generated) (hyw_ARMN) 56% 783 2,536 16,990 336 546 0 0
Icelandic 1% 1,781 5,815 38,314 1,472 309 0 0
Indonesian 1% 1,780 5,812 38,291 1,330 450 0 0
Interlingua 0% 1,800 5,837 38,442 1,780 20 0 0
Inuktitut 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
iq_CA (generated) (iq_CA) 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Irish 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 1 0 0
Japanese (ja_JPAN-JP) 1% 1,793 5,830 38,406 1,651 142 0 0
Kannada (kn_KNDA) 1% 1,777 5,783 38,039 1,686 91 0 0
Kazakh 28% 1,279 5,014 32,779 1,279 0 0 0
Khmer (Central) 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 1 0 0
Kinyarwanda 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Korean (ko_KORE-KP) 4% 1,725 5,731 37,748 1,025 700 0 0
Kurdish (ku_ARAB) 2% 1,747 5,774 38,025 1,016 731 0 0
Lao (lo_LAOO) 1% 1,781 5,815 38,314 1,382 400 0 0
Latvian 1% 1,771 5,797 38,180 1,752 19 0 0
Malay 15% 1,526 5,510 36,190 761 768 0 0
Malayalam 1% 1,790 5,794 38,154 1,735 63 0 0
Maori 1% 1,776 5,808 38,273 1,301 475 0 0
Marathi 1% 1,797 5,834 38,416 1,664 133 0 0
Mongolian 3% 1,734 5,710 37,594 1,289 91 0 0
Nepali (ne_NE) 0% 1,800 5,837 38,442 1,793 7 0 0
Norwegian Bokmål 19% 1,448 5,178 33,986 766 687 0 0
Norwegian Nynorsk 1% 1,768 5,802 38,228 1,357 413 0 0
Occitan 4% 1,723 5,729 37,729 935 790 0 0
pbr (generated) (pbr) 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Persian (fa_ARAB) 100% 0 0 0 0 2 0 0
Polish 100% 0 0 0 0 246 0 0
Portuguese (Brazil) 100% 0 0 0 0 19 0 0
Portuguese (Portugal) 67% 586 2,228 14,882 190 412 0 0
Romanian 1% 1,773 5,805 38,234 1,326 448 0 0
Russian 95% 84 741 4,341 40 47 0 0
Serbian (Cyrillic script) 1% 1,786 5,821 38,347 1,560 226 0 0
Sindhi (sd_PK) 1% 1,799 5,836 38,436 1,778 21 0 0
Sinhala 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Slovak 26% 1,317 4,954 32,517 520 814 0 0
Slovenian 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Spanish 100% 0 0 0 0 9 0 0
Swahili (sw_KE) 0% 1,800 5,837 38,442 1,785 15 0 0
Swedish 82% 314 1,784 11,099 110 231 0 0
Tagalog 0% 1,800 5,837 38,442 1,776 24 0 0
Tahitian 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Tamil 1% 1,789 5,822 38,343 1,558 231 0 0
Tamil (Sri Lanka) 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Telugu 62% 669 2,100 14,336 272 397 0 0
Tetum 7% 1,671 5,613 37,052 874 797 0 0
Thai 1% 1,785 5,820 38,340 1,537 248 0 0
Tibetan (China) 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Turkish 100% 0 0 0 0 85 0 0
Turkmen 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Tuvalu 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Ukrainian 74% 465 2,211 14,196 193 292 0 0
Urdu (ur_ARAB) 0% 1,800 5,837 38,442 1,649 151 0 0
Uzbek 0% 1,800 5,837 38,442 1,800 0 0 0
Vietnamese 5% 1,694 5,654 37,256 897 805 0 0
Welsh 1% 1,781 5,813 38,302 1,439 343 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website koha-community.org
Project maintainers7 User avatar trmurakamiUser avatar bcasamoUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar michal.kulaUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-installer.po
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 172,800 560,352 3,690,432
Source 1,800 5,837 38,442
Translated 27% 47,777 26% 146,377 26% 963,901
Needs editing 13% 22,969 9% 54,925 10% 398,753
Read-only 1% 1,800 1% 5,837 1% 38,442
Failing checks 13% 24,007 10% 60,806 11% 436,076
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 59% 102,054 64% 359,050 63% 2,327,778

Quick numbers

560 k
Hosted words
172 k
Hosted strings
27%
Translated
0
Components
96
Languages
96
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+27%
−14%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

The “zh-Hant-TW-installer.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “zh-Hans-CN-installer.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “vi-VN-installer.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “uz-installer.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “ur-Arab-installer.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “uk-UA-installer.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “ty-installer.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “tvl-installer.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “tr-TR-installer.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar admin

Resource updated

The “tl-PH-installer.po” file was changed. 8 hours ago
Browse all component changes