Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-opac-bootstrap.po
Translation file Download sv-SE-opac-bootstrap.po
Last change May 8, 2025, 3:56 a.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,346 12,037 85,339
Translated 99% 2,339 99% 11,999 99% 85,140
Needs editing 1% 6 1% 30 1% 158
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 80 2% 312 7% 6,184
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 3
Untranslated strings 1% 1 1% 8 1% 41
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2,356 changes 0 changes 3 changes 0 changes 15 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 34 changes 0 changes 42 changes 0 changes 5 changes 0 changes 9 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,037
Hosted words
2,346
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Swedish
Changes committed yesterday
User avatar marie.hedbom

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Swedish
%s This record has no items. %s
%s Den härna posten har inga exemplar. %s
yesterday
User avatar marie.hedbom

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Swedish
An error has occurred
Ett fel har uppståtinträffat
yesterday
User avatar marie.hedbom

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Swedish
Unknown
Okäntd
yesterday
User avatar marie.hedbom

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Swedish
Completed
KlarAvslutad
yesterday
User avatar marie.hedbom

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Swedish
Please note:
ObsNotera:
yesterday
User avatar marie.hedbom

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Swedish
Card number can be up to %s characters.
Max antal tecken för lånekKortsnummer är %skan vara upp till %s tecken.
yesterday
User avatar marie.hedbom

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Swedish
Card number must be between %s and %s characters.
Kortnumretmer måste vara mellan %s och %s tecken långt.
yesterday
User avatar marie.hedbom

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Swedish
Card number must be exactly %s characters.
Kortnumretmer måste vara exakt %s tecken långt.
yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. opac-bootstrap
  4. Swedish
The “sv-SE-opac-bootstrap.po” file was changed. 10 days ago
Browse all translation changes