Overview

Project website koha-community.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download be-BY-pref.po
Last change Sept. 12, 2024, 3:32 a.m.
Last author Weblate Admin
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,908 22,572 246,791
Translated 11% 322 6% 1,380 6% 16,531
Needs editing 51% 1,502 28% 6,496 35% 88,382
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 23% 676 19% 4,511 20% 51,159
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 1,084 65% 14,696 57% 141,878
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,909 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

22,572
Hosted words
2,908
Hosted strings
11%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+11%
+50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Belarusian
The “be-BY-pref.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Belarusian
patrons.pref#SMSSendUsername# If the SMS::Send driver requires more options than just username/login and password, enter them here as YAML key/value pairs:
 
5 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Belarusian
The “be-BY-pref.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Belarusian
The “be-BY-pref.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Belarusian
The “be-BY-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Belarusian
The “be-BY-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Belarusian
The “be-BY-pref.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Belarusian
opac.pref#opacreadinghistory# patrons to see what items they have checked out in the past.
посетителям видеть, какие книги они брали в прошлом.
2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Belarusian
The “be-BY-pref.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Belarusian
The “be-BY-pref.po” file was changed. 3 months ago
Browse all translation changes