Translation status

2,919 Strings 100%
Browse Translate
22,608 Words 100%
247,491 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,919 22,608 247,491
All strings Browse Translate Zen
2,919 22,608 247,491
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 23
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-pref.po
Translation file Download bg-Cyrl-pref.po
Last change March 26, 2025, 4:24 a.m.
Last author Weblate Admin
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,919 22,608 247,491
Translated 100% 2,919 100% 22,608 100% 247,491
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2,909 changes 0 changes 2 changes 0 changes 16 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 34 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 29 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

22,608
Hosted words
2,919
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
The “bg-Cyrl-pref.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Changes committed a month ago
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
circulation.pref#ArticleRequestsMandatoryFieldsItemOnly# For records that are only item level requestable, make the following fields mandatory:
За записи, които са в таблица на заявки за статии само на ниво на библиотечен документ, направете следните полета задължителни:
a month ago
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
circulation.pref#ArticleRequestsMandatoryFields# For records that are record level or item level requestable, make the following fields mandatory:
За записи, които са в таблицата на заявки за статии на ниво запис или ниво на библиотечен документ, направете следните полета задължителни:
a month ago
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
circulation.pref#ArticleRequestsLinkControl# article request links on search results.
връзка на заявка за статии и части от библиотечени документи с резултатите от търсенето.
a month ago
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
circulation.pref#ArticleRequests# patrons to place article requests.
читателите да правят заявки за статии или части от библиотечни документи.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Changes committed a month ago
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# <strong>NOTE:</strong> Identifiers for authors and contributors - valid codes to use in the source subfield (024$2) are currently: orcid (ORCID), scopus (ScopusID), loop (Loop ID), rid (Publons ID), and viaf (VIAF ID).
opac.pref#OPACAuthorIdentifiersAndInformation# <strong>ЗАБЕЛЕЖКА:</strong> Идентификатори за автори и сътрудници - валидните кодове за използване в подполето източник (024$2) в момента са: orcid (ORCID), scopus (ScopusID), loop (Loop ID), rid (Publons ID), and и viaf (VIAF ID).
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
Changes committed a month ago
User avatar ilijn

Translation changed

  1. koha
  2. 24.05
  3. pref
  4. Bulgarian (bg_CYRL)
circulation.pref#StaffSearchResultsDisplayBranch# the library the item is held by.
библиотеката, от която съхранява библиотечният документ.
a month ago
Browse all translation changes