Translation status

2,191 Strings 100%
Browse Translate
6,361 Words 100%
41,021 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
2,191 6,361 41,021
All strings Browse Translate Zen
2,191 6,361 41,021
Translated strings Browse Translate Zen
4 12 93
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 12 93
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
32 34 468
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 12 93
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org
Project maintainers User avatar michal.kula
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask *-marc-UNIMARC.po
Translation file Download hy-Armn-marc-UNIMARC.po
Last change Dec. 11, 2024, 11:40 a.m.
Last author tigran
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,191 6,361 41,021
Translated 100% 2,191 100% 6,361 100% 41,021
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 12 1% 93
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,192 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,361
Hosted words
2,191
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. marc-UNIMARC
  4. Armenian (hy_ARMN)
système ou service en ligne
առցանց համակարգ կամ ծառայությունsystème ou service en ligne
15 hours ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. marc-UNIMARC
  4. Armenian (hy_ARMN)
multimédia interactif
ինտերակտիվ մուլտիմեդիաmultimédia interactif
15 hours ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. marc-UNIMARC
  4. Armenian (hy_ARMN)
p- preservation
p - պահպանությունմ
15 hours ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. marc-UNIMARC
  4. Armenian (hy_ARMN)
d- compressed with losses
d- սեղմված կորուստներով
15 hours ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. marc-UNIMARC
  4. Armenian (hy_ARMN)
a- not compressed
a- չսեղմված չէ
15 hours ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. marc-UNIMARC
  4. Armenian (hy_ARMN)
d- the file is played from an intermediate source other than the microform
d- նիշքը նվագարկվում է միջանկյալ աղբյուրից, որը տարբեր էբացի միկրոձևից
15 hours ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. marc-UNIMARC
  4. Armenian (hy_ARMN)
b- the file is played from a microform
b- նիշքը նվագարկվում է մնիկրոձևից
15 hours ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. marc-UNIMARC
  4. Armenian (hy_ARMN)
Antecedent / Source:
Նախապատմությունորդ / Աղբյուր:
15 hours ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. marc-UNIMARC
  4. Armenian (hy_ARMN)
a- missing
a- անհայտ կորածբացակա
15 hours ago
User avatar tigran

Translation changed

  1. koha
  2. 24.11
  3. marc-UNIMARC
  4. Armenian (hy_ARMN)
m- many file formats
m- բազմակիթիվ նիշքերի ձևաչափեր
15 hours ago
Browse all translation changes