Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 264 0 264 57
C format 7,534 0 7,534 2
Double space 412 0 412 190
Consecutive duplicated words 97 1 96 46
Ellipsis 8 0 8 8
Mismatched colon 4,858 0 4,858 898
Mismatched ellipsis 9 0 9 0
Mismatched exclamation mark 370 0 370 75
Mismatched question mark 367 2 365 47
Mismatched semicolon 15 0 15 5
Trailing space 9,298 0 9,298 1,670
Mismatched full stop 5,300 1 5,299 1,003
Inconsistent 5 0 5 5
Kashida letter used 4 0 4 4
Long untranslated 45 0 45 45
Multiple failing checks 1,743 0 1,743 1,743
Unpluralised 18 0 18 18
Punctuation spacing 5 5 0 0
Reused translation 4 1 3 3
Unchanged translation 3,624 365 3,259 3,183
Has been translated 1 0 1 0
Multiple unnamed variables 183 0 183 183
Zero-width space 2 0 2 1