koha-manual/administrationpreferences — Hindi @ Weblate: These system preferences are related to your Koha interface.

Translation

English

Hindi

Needs editing

Skip

	English	Hindi	Actions
	Asks: Use this branchcode when automatically registering a Google OpenID patron: \_\_\_	पूछता है: Google OpenID संरक्षक को स्वचालित रूप से पंजीकृत करते समय इस शाखा कोड का उपयोग करें: \_\_\_
	When :ref:`GoogleOpenIDConnect <GoogleOpenIDConnect-label>` and :ref:`GoogleOpenIDConnectAutoRegister <GoogleOpenIDConnectAutoRegister-label>` are enabled, this system preference determines the default home library for those patrons created automatically.	जब :ref:`GoogleOpenIDConnect<GoogleOpenIDConnect-label>` और :ref:`GoogleOpenIDConnectAutoRegister<GoogleOpenIDConnectAutoRegister-label>` सक्षम होते हैं, तो यह सिस्टम वरीयता स्वचालित रूप से बनाए गए संरक्षकों के लिए डिफ़ॉल्ट होम शाखा निर्धारित करती है।
	Enter a branchcode. Branchcodes can be found in the :ref:`libraries<libraries-label>` section of the administration module.	एक शाखा कोड दर्ज करें। ब्रांच कोड प्रशासन मॉड्यूल के :ref:`पुस्तकालयों<libraries-label>` अनुभाग में पाए जा सकते हैं।
	Make sure to fill out :ref:`GoogleOpenIDConnectDefaultCategory <GoogleOpenIDConnectDefaultCategory-label>` also.	:ref:`GoogleOpenIDConnectDefaultCategory<GoogleOpenIDConnectDefaultCategory-label>` भी भरना सुनिश्चित करें।
	GoogleOpenIDConnectDefaultCategory	GoogleOpenIDConnectDefaultCategory
	Asks: Use this category code when automatically registering a Google OpenID patron: \_\_\_	पूछता है: Google OpenID संरक्षक को स्वचालित रूप से पंजीकृत करते समय इस श्रेणी कोड का उपयोग करें: \_\_\_
	Values are the :ref:`patron categories <patron-categories-label>`
	Default: none	डिफ़ॉल्ट: नही
	When :ref:`GoogleOpenIDConnect <GoogleOpenIDConnect-label>` and :ref:`GoogleOpenIDConnectAutoRegister <GoogleOpenIDConnectAutoRegister-label>` are enabled, this system preference determines the default patron category for those patrons created automatically.	जब :ref:`GoogleOpenIDConnect<GoogleOpenIDConnect-label>` और :ref:`GoogleOpenIDConnectAutoRegister<GoogleOpenIDConnectAutoRegister-label>` सक्षम हैं, यह प्रणाली वरीयता उन संरक्षकों के लिए डिफ़ॉल्ट संरक्षक श्रेणी निर्धारित करती है जो स्वचालित रूप से बनाए गए हैं।
	Make sure to fill out :ref:`GoogleOpenIDConnectDefaultBranch <GoogleOpenIDConnectDefaultBranch-label>` also.	:ref:`GoogleOpenIDConnectDefaultBranch<GoogleOpenIDConnectDefaultBranch-label>` भी भरना सुनिश्चित करें।
	GoogleOpenIDConnectDomain	GoogleOpenIDConnectDomain
	Asks: Restrict Google OpenID Connect to this domain (or subdomain of this domain): \_\_\_	पूछता है: Google OpenID को प्रतिबंधित करें इस डोमेन से कनेक्ट करें (या इस डोमेन का उप डोमेन): \_\_\_
	Leave blank for all google domains	सभी गूगल डोमेन के लिए खाली छोड़ दो
	This system preference limits the log in of patrons to certain domains.	यह सिस्टम वरीयता कुछ डोमेन में संरक्षक के लॉग इन को सीमित करती है।
	Interface options	इंटरफ़ेस विकल्प
	These system preferences are related to your Koha interface.	ये प्राथमिकताएं आपके कोहा इंटरफ़ेस करने के लिए संबंधित हैं
	AddressForFailedOverdueNotices	AddressForFailedOverdueNotices
	Default: Blank	डिफ़ॉल्ट: खाली
	Asks: Email address failed overdue notices are sent to: \_\_\_ If left empty then it will fallback to the first defined address in the following list: Library ReplyTo, Library Email, ReplytoDefault and KohaAdminEmailAddress.	पूछता है: ईमेल पता विफल अतिदेय नोटिस भेजा जाता है: \_\_\_ यदि खाली छोड़ दिया जाता है तो यह निम्नलिखित सूची में पहले परिभाषित पते पर वापस आ जाएगा: लाइब्रेरी रिप्लाई टू, लाइब्रेरी ईमेल, रिप्लाईटोडिफॉल्ट और कोहाएडमिन ईमेल एड्रेस।
	This system preference controls where the summarized overdue email for patrons without email addresses is sent to.	यह सिस्टम वरीयता नियंत्रित करती है कि बिना ईमेल पते वाले संरक्षकों के लिए सारांशित अतिदेय ईमेल कहां भेजा जाता है।
	DebugLevel	DebugLevel
	Default: lots of	डिफ़ॉल्ट: बहुत सारा
	Asks: Show \_\_\_ debugging information in the browser when an internal error occurs.	पूछता है: दिखाएँ \_\_\_ ब्राउज़र में जानकारी डिबगिंग एक आंतरिक त्रुटि तब होती है जब.
	lots of - will show as much information as possible	बहुत - जितना संभव हो उतना जानकारी दिखाएगा
	no - will only show basic error messages	नहीं - केवल बुनियादी त्रुटि संदेश दिखाएगा
	some - will show only some of the information available	कुछ - केवल जानकारी उपलब्ध कुछ दिखाएगा
	This system preference determines how much information will be sent to the user's screen when the system encounters an error. The most detail will be sent when the value level is set at 2, some detail will be sent when the value is set at 1, and only a basic error message will display when the value is set at 0. This setting is especially important when a system is new and the administration is interested in working out the bugs (errors or problems) quickly. Having detailed error messages makes quick fixes more likely in problem areas.	यह सिस्टम वरीयता निर्धारित करता है कितना जानकारी उपयोगकर्ता के स्क्रीन के लिए भेजा जाएगा जब सिस्टम किसी त्रुटि का सामना. सबसे अधिक विस्तार जब मूल्य स्तर 2 पर सेट किया जाता है, कुछ विस्तार से जब मान 1 पर सेट किया जाता है के लिए भेजा जाएगा, और केवल एक बुनियादी त्रुटि संदेश जब मान 0 पर सेट है यह सेटिंग विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जब प्रदर्शित करेगा भेजा जाएगा एक सिस्टम नया है और प्रशासन जल्दी से कीड़े (त्रुटियों या समस्याओं) बाहर काम करने में रुचि रखता है. विस्तृत त्रुटि संदेशों होने की समस्या क्षेत्रों में जल्दी सुधार और अधिक होने की संभावना है.
	DefaultToLoggedInLibraryCircRules	DefaultToLoggedInLibraryCircRules
	Default: all libraries	डिफ़ॉल्ट: सभी पुस्तकालय
	Asks: When editing circulation rules show \_\_\_ the rules by default.	पूछते हैं: परिसंचरण नियमों को संपादित करते समय \_\_\_ डिफ़ॉल्ट रूप से नियम दिखाते हैं।
	all libraries	सभी पुस्तकालय

Loading…

None

String added in the repository

English

Hindi 58 characters edited Current translation Needs editing

5 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Hindi
Koha		Base terminology
Use "Koha", not "KOHA" or "koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project. Koha is not an abbreviation, initialism, or acronym.
KOHA	कोहा	Base terminology
Do not use. Use "Koha" when referring to the Koha integrated library software and the Koha project.

String information

Source string location

../../source/administrationpreferences.rst:265

String age

5 days ago

Last updated

5 days ago

Source string age

5 days ago

Translation file

hi/LC_MESSAGES/administrationpreferences.po, string 78