koha-manual/apis_protocols — Swedish @ Weblate: Other APIs and protocols

Zen

	English	Swedish	Actions
	Other APIs and protocols	reserverad
	SIP2
	SIP2 (Session Initiation Protocol) is a protocol for communication between devices.
	In the context of Koha SIP2 is used for communication between Self Check (SC) machines i.e. self checkout machines, and the Automated Circulation System (also known as ACS which in this case is the server running Koha).
	SIP2 communications consist of requests and responses.
	The self checkout machines are ‘dumb’ and so they send requests to the Koha server which runs logic which determines a particular outcome which is sent as a response message back to the client self checkout machine, and this is then conveyed to the user.
	Security notice regarding using SIP2 service: To ensure that your SIP2 traffic is secure as it passes over the internet you need to make sure that you are using a VPN or stunnel.
	Setting up SIP2	Inställningar
	Helpful hints can be found on the Koha wiki:
	`Koha SIP2 server set up <https://wiki.koha-community.org/wiki/Koha_SIP2_server_setup>`_ and `SIP2 configuration <https://wiki.koha-community.org/wiki/SIP2_configuration>`_.
	If you installed Koha using Debian packages then SIP2 setup is easy, simply follow these steps:
	1. In your terminal (in the root Koha directory) write in: sudo koha-enable-sip <instancename>
	2. Now you need to configure the SIP2 settings, to do this you need to edit the SIPconfig.xml file which exists in the /etc/koha/sites/<instancename>/ directory. You will need to edit this file as root because it contains passwords (to do so write ‘sudo’ at the start of your command).
	e.g. sudo vi /etc/koha/sites/<instancename>/SIPconfig.xml
	Important note: There are three areas of interest in the SIPconfig.xml file that you need to change. These are: service, account and institution.
	Service	GetServices

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 11 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Swedish
and		Base terminology
Use "and" instead of &, unless part of a proper noun or a common abbreviation. For example: Notices and slips, not Notices & slips; Baker & Taylor, R&D.

String information

Source string location

../../source/apis_protocols.rst:6

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sv/LC_MESSAGES/apis_protocols.po, string 1