koha-manual/logspreferences — French (Canada) @ Weblate: ActionLogsTraceDepth

Zen

	English	French (Canada)	Actions
	Logs	Registres
	Logs keep track of transactions in the system. You can decide which actions you want to log and which you don't using these preferences. Logs can then be viewed in the :ref:`Log viewer tool<log-viewer-label>`.	Les registres gardent la trace des transactions dans le système. Vous pouvez décider quelles actions vous voulez enregistrer et celles dont vous ne voulez pas conserver trace en utilisant ces préférences. Les registres peuvent alors être consultés dans :ref:`l'outil de consultation des registres <log-viewer-label>`.
	Get there: More > Administration > System preferences > Logs	S'y rendre : Plus > Administration > Préférences système > Registres
	Debugging	Débogage
	ActionLogsTraceDepth	ActionLogsTraceDepth
	Asks: When logging actions, store a stack trace that goes at most \_\_\_ levels deep.	Demande : Lorsque la journalisation d'actions est activée, enregistrer les \_\_\_ premiers niveaux de traçage de la pile.
	Default: 0	Par défaut : 0
	Description:	Description :
	This system preference allows you to store in the action\_logs table the information about where in Koha a particular :ref:`logged action <logging-label>` was generated from, and how.	Cette préférence système permet de stocker dans la table action\_logs les informations sur l'endroit dans Koha où une :ref:`action journalisée <logging-label>` particulière a été réalisée et comment.
	Use 0 to deactivate this system preference.	Utiliser 0 pour désactiver cette préférence système.
	This information is only stored in the database, it is not visible in the :ref:`log viewer tool <log-viewer-label>`.	Cette information est stockée uniquement dans la base de données, elle n'est pas visible dans :ref:`l'outil de consultation des registres <log-viewer-label>`.
	DumpSearchQueryTemplate	DumpSearchQueryTemplate
	Asks: \_\_\_ dump search query as a template parameter.	Demande : \_\_\_ la requête de recherche comme commentaire dans le code HTML source de l'OPAC et de l'intranet.
	Default: Don't	Par défaut: Ne pas insérer
	Value:	Valeurs :
	Don't	Ne pas insérer
	Do	Insérer
	This system preference allows you to view the search query used by Zebra or Elasticsearch, to help with troubleshooting.	Cette préférence système vous permet de visualiser la requête de recherche envoyée à Zebra ou Elasticsearch, pour aider avec la résolution de problèmes.
	Make sure to enable :ref:`DumpTemplateVarsIntranet <DumpTemplateVarsIntranet-label>` and/or :ref:`DumpTemplateVarsOpac <DumpTemplateVarsOpac-label>` otherwise this system preference will have no effect.	Assurez-vous d'activer :ref:`DumpTemplateVarsIntranet <DumpTemplateVarsIntranet-label>` et/ou :ref:`DumpTemplateVarsOpac <DumpTemplateVarsOpac-label>`, sinon cette préférence système sera sans effet.
	The dumped query will be in the page source under 'search_query'.	La requête sera insérée dans le code source, sous 'search_query'.

Loading…

caroline

Translation added

English

French (Canada) 20 characters edited Current translation Translated

3 days ago

None

String updated in the repository

English

French (Canada) 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French (Canada)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

../../source/logspreferences.rst:22

String age

a year ago

Last updated

3 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

fr_CA/LC_MESSAGES/logspreferences.po, string 5