Source strings

1,766 Strings 100%
Browse Translate
22,395 Words 100%
132,027 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
1,766 22,395 132,027
All strings Browse Translate Zen
1,766 22,395 132,027
Read-only strings Browse Translate Zen
11 324 1,957
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 242 1,397
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
2 47 300
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
2 35 260
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
1 27 144
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/about.po
Translation file Not available
Last change March 26, 2025, 1:02 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,766 22,395 132,027
Translated 100% 1,766 100% 22,395 100% 132,027
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 1,766 100% 22,395 100% 132,027
Failing checks 1% 11 1% 324 1% 1,957
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,749 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

22,395
Hosted words
1,766
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+98%
Hosted words
+100%
+99%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. about
  3. English
Adding a new authorized value from cataloguing
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. about
  3. English
Activating call numbers browser in subfield o of field 952
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. about
  3. English
Signaturenbrowser in Unterfeld o von Feld 952 anschließen
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. about
  3. English
A screenshot of successfully sent records through KOCT
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. about
  3. English
A screenshot of the KOCT Checkout section
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. about
  3. English
A cashup summary view modal
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. about
  3. English
Circulation rules table with a rule for DVDs for which the maximum is 5 checkouts and a rule for Blu-ray (child of DVD) for which the maximum is 2 checkouts
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. about
  3. English
Example of a report result of Orders by fund
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. about
  3. English
image1499
3 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. koha-manual
  2. about
  3. English
image1498
3 weeks ago
Browse all translation changes