Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/accountspreferences.po
Translation file Download el/LC_MESSAGES/accountspreferences.po
Last change Oct. 22, 2024, 12:42 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 453 3,270
Translated 100% 58 100% 453 100% 3,270
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 7 1% 7 3% 129
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 0 changes 5 changes 0 changes 25 changes 0 changes 37 changes 0 changes 14 changes 0 changes 48 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

453
Hosted words
58
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+63%
Translated
+36%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Greek
Changes committed 2 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Greek
Enable
Να επιτρέπενεργοποιείται
2 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Greek
Disable
Να μην επιτρέπενεργοποιείται
2 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Greek
Default: Don't use
Προεπιλογή: Να μην χρησιμοποιούνείται
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Greek
Changes committed 2 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Greek
Enabling this preference allows paying fines of partial cents which may not be visible in the interface.
Η ενεργοποίηση αυτής της παραμέτρου επιτρέπει την πληρωμή προστίμων μερικών λεπτών, τα οποία ενδέχεται να μην είναι ορατά στο διαχειριστικό περιβάλλον.
2 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Greek
Asks: \_\_\_ round fines to the nearest cent when collecting payments.
Ζητείται: \_\_\_ στρογγυλοποίηση των προστίμων στο πλησιέστερο λεπτό κατά την είσπραξη των πληρωμών.
2 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Greek
RoundFinesAtPayment
RoundFinesAtPayment
2 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Greek
This system preference is used to make the 'Payment type' field mandatory when :ref:`paying charges <pay-and-writeoff-fines-label>` in a patron's account.
Αυτή η παράμετρος του συστήματος χρησιμοποιείται για να καταστήσει το πεδίο «Τύπος πληρωμής» υποχρεωτικό κατά την πληρωμή οφειλών :ref:`paying charges <pay-and-writeoff-fines-label>` στο λογαριασμό ενός μέλους.
2 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Greek
This system preference is only used if the :ref:`UseCashRegisters <usecashregisters-label>` system preference disabled.
Αυτή η παράμετρος του συστήματος χρησιμοποιείται μόνο εάν η παράμετρος :ref:`UseCashRegisters <usecashregisters-label>` είναι απενεργοποιημένη.
2 weeks ago
Browse all translation changes