Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/accountspreferences.po
Translation file Download it/LC_MESSAGES/accountspreferences.po
Last change May 7, 2025, 1:02 a.m.
Last author Weblate Admin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 58 452 3,267
Translated 98% 57 95% 433 96% 3,147
Needs editing 1% 1 4% 19 3% 120
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 6 1% 6 3% 108
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 59 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

452
Hosted words
58
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+27%
Translated
+70%
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Italian
The “it/LC_MESSAGES/accountspreferences.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Italian
This preference controls whether or not credits are automatically used to reduce the owed amounts in a patron's account.
Questa preferenza di sistema controlla se i crediti sono o non sono automaticamente usate per ridurre i pagamenti dovuti dagli utenti.
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Italian
Changes committed 12 days ago
User avatar ztajoli

Translation completed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Italian
Translation completed 12 days ago
User avatar ztajoli

Translation added

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Italian
This system preference is used to make the 'Payment type' field mandatory when :ref:`paying charges <pay-and-writeoff-fines-label>` in a patron's account.
Questa preferenza è usata per rendere il campo 'Payment type' obbligatorio quando :ref:`si pagano delle somme <pay-and-writeoff-fines-label>` in un account utente.
12 days ago
User avatar ztajoli

Translation changed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Italian
This system preference is only used if the :ref:`UseCashRegisters <usecashregisters-label>` system preference disabled.
Questa preferenza abilita la featurè usata solo se :ref:`registri di cassa <cashregisters-label>` nel modulo amministrazioneUseCashRegisters <usecashregisters-label>`è disabilitata.
12 days ago
User avatar ztajoli

Translation added

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Italian
Require
Richiedi
12 days ago
User avatar ztajoli

Translation changed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Italian
Do not require
Non attivarichiedere
12 days ago
User avatar ztajoli

Translation changed

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Italian
Default: Do not require
Default: Non richiedere
12 days ago
User avatar ztajoli

Translation added

  1. koha-manual
  2. accountspreferences
  3. Italian
Asks: \_\_\_ staff to select a payment type when a payment is made.
Chiedi: \_\_\_ allo staff di selezionare un tipo di pagamento quando viene fatto un pagamento.
12 days ago
Browse all translation changes