Translation status

784 Strings 98%
Browse Translate
11,824 Words 98%
77,675 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
784 11,824 77,675
All strings Browse Translate Zen
784 11,824 77,675
Translated strings Browse Translate Zen
11 230 1,330
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 230 1,330
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
119 210 2,591
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 1 11
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
10 229 1,319
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/acquisitions.po
Translation file Download zh_Hant/LC_MESSAGES/acquisitions.po
Last change May 29, 2025, 1:06 a.m.
Last change made by None
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 784 11,824 77,675
Translated 100% 784 100% 11,824 100% 77,675
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 11 1% 230 1% 1,330
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 35 changes 0 changes 5 changes 0 changes 11 changes 731 changes 12 changes 25 changes 4 changes 14 changes 1 change 67 changes 58 changes 624 changes 7 changes 1 change 0 changes 8 changes 5 changes 4 changes 7 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

11,824
Hosted words
784
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “zh_Hant/LC_MESSAGES/acquisitions.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar srisfrank

Translation completed
Translation completed 11 days ago
User avatar srisfrank

Translation changed
You will also see that the item is canceled if you view the basket.
如果您查看採購籃書目清單，您也會看到該館藏已被取消。
11 days ago
User avatar srisfrank

Translation changed
Canceling orders
取消訂單
11 days ago
User avatar srisfrank

Translation changed
If the order was created from a suggestion, the status of the suggestion will be reset from 'Ordered' back to 'Accepted' if the order is canceled.
如果訂單是根據建議建立的，則當該訂單被取消時，該建議的狀態將從 '已訂購' 重設回 '已接受'。會從「已訂購」重設為「已接受」.
11 days ago
User avatar admin

Resource updated
The “zh_Hant/LC_MESSAGES/acquisitions.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource updated
The “zh_Hant/LC_MESSAGES/acquisitions.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated
The “zh_Hant/LC_MESSAGES/acquisitions.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
You will also see that the item is canceled if you view the basket.
如果您查看採購籃，您也會看到該館藏已被取消。
2 months ago
Browse all translation changes