Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/acquisitions.po
Translation file Download zh_Hant/LC_MESSAGES/acquisitions.po
Last change Sept. 13, 2025, 1 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 787 11,889 78,178
Translated 91% 717 82% 9,849 80% 62,720
Needs editing 8% 66 16% 1,931 18% 14,631
Read-only 14% 111 1% 111 2% 1,957
Failing checks 9% 76 18% 2,160 20% 15,950
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 4 1% 109 1% 827

Quick numbers

11,889
Hosted words
787
Hosted strings
91%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+100%
+100%
Contributors
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar None

Applied enforced check

如果您在 :ref:`SUGGEST\_STATUS 容許值<suggeststatus-av-category-label>` 中新增自訂狀態,您能以相同的名稱:ref:`新增相應的通知,在建立新通知時注意選擇 '建議' 模組.
3 days ago
User avatar None

Applied enforced check

預設情況下,此段是自由文字段. 如果您希望使用下拉式選單,請在 :ref:`VENDOR\_TYPE 容許值類別 <vendortype-av-category-label> 中 :ref:`新增值 <add-new-authorized-value-label> >`.
3 days ago
User avatar None

Applied enforced check

金額是否含稅由 :ref:`CalculateFundValuesInclusiveTax <calculatefundvalues includingtax-label>` 系統偏好控制.
3 days ago
User avatar None

Applied enforced check

館員必須擁有:ref:`order\_manage 權限 <permission-order-manage-label>` (或 :ref:`超級圖書館員權限 <permission-superlibrarian-label>`) 才能將訂單加入採購籃中.
3 days ago
User avatar None

Applied enforced check

館員必須擁有:ref:`contracts\_manage 權限 <permission-contracts-manage-label>` (或 :ref:`超級圖書館員權限 <permission-superlibrarian-label>`) 才能將合約新增至供應商.
3 days ago
User avatar None

Applied enforced check

館員必須擁有:ref:`vendors\_manage 權限 <permission-vendors-manage-label>` (或 :ref:`超級圖書館員權限 <permission-superlibrarian-label>`) 才能新增供應商.
3 days ago
User avatar None

Applied enforced check

從 Koha 版本 23.11 開始,您可以透過啟用 :ref:`CancelOrdersInClosedBaskets <cancelordersinlatedbaskets-label>` 系統偏好取消關閉採購籃中的訂單。
3 days ago
User avatar None

Applied enforced check

如果您將 :ref:`EdifactInvoiceImport <EdifactInvoiceImport-label> 偏好設為 '不',則可以手動載入發票檔案。
3 days ago
User avatar None

Applied enforced check

檢查採購籃是否正確後,您可以點擊 '建立 EDIFACT 訂單' 按鈕。 然後,該過程將按照上面 :ref:`發送 EDIFACT 訂單 <sending-the_edifact-order-label> 的方式完成。
3 days ago
Browse all translation changes