Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetari
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/administrationpreferences.po
Translation file Download hi/LC_MESSAGES/administrationpreferences.po
Last change Jan. 6, 2026, 1:06 a.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 283 3,103 21,278
Translated 77% 220 62% 1,934 63% 13,407
Needs editing 12% 36 22% 694 21% 4,633
Read-only 3% 9 1% 9 1% 78
Failing checks 28% 80 22% 713 25% 5,404
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 27 15% 475 15% 3,238
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 2 changes 39 changes 2 changes 1 change 0 changes 8 changes 3 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 317 changes 4 changes 2 changes 20 changes 1 change 2 changes 12 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

3,103
Hosted words
283
Hosted strings
77%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+81%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/administrationpreferences.po” file was changed. 2 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Asks: The library URL to be shown on the Hea Koha community website: \_\_\_.
पूछता है: लाइब्रेरी यूआरएल \_\_\_ हे कोहा समुदाय वेबसाइट पर दिखाया जाएगा<http://hea.koha-community.org>`__.
2 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Asks: The library type to be shown on the Hea Koha community website: \_\_\_.
पूछते हैं: पुस्तकालय नाम\_\_\_ `हीया कोहा समुदाय वेबसाइट पर दिखाया जाएगा <http://hea.koha-community.org>`__.
2 days ago
User avatar admin

String added in the repository
This data is stored to help track usage of Koha around the world. If you choose to share your information, it will be published on the `Hea Koha community website <https://hea.koha-community.org>`__. This information is sent using the :ref:`share usage stats <cron-share-usage-stats-label>` cron job.
यह डेटा दुनिया भर में कोहा के उपयोग को ट्रैक करने में मदद करने के लिए संग्रहीत है। यदि आप अपनी जानकारी साझा करना चुनते हैं, तो यह `ही कोहा कम्युनिटी वेबसाइट <http://hea.koha-community.org>` __ पर प्रकाशित किया जाएगा। यह जानकारी : Ref: `शेयर उपयोग आँकड़े <cron-share-usage-stats-label>` क्रोनजोब का उपयोग करके भेजी गई है।
2 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Asks: Use the following library name to be shown on the Hea Community website: \_\_\_.
पूछते हैं: पुस्तकालय नाम\_\_\_ `हीया कोहा समुदाय वेबसाइट पर दिखाया जाएगा <http://hea.koha-community.org>`__.
2 days ago
User avatar admin

String added in the repository
This data is stored to help track usage of Koha around the world. If you choose to share your information, it will be published on the `Hea Koha community website <https://hea.koha-community.org>`__. This information is sent using the :ref:`share usage stats <cron-share-usage-stats-label>` cronjob.
यह डेटा दुनिया भर में कोहा के उपयोग को ट्रैक करने में मदद करने के लिए संग्रहीत है। यदि आप अपनी जानकारी साझा करना चुनते हैं, तो यह `ही कोहा कम्युनिटी वेबसाइट <http://hea.koha-community.org>` __ पर प्रकाशित किया जाएगा। यह जानकारी : Ref: `शेयर उपयोग आँकड़े <cron-share-usage-stats-label>` क्रोनजोब का उपयोग करके भेजी गई है।
2 days ago
User avatar admin

String added in the repository
As an open source project Koha is used all over the world. These system preferences will help us keep more accurate statistics on where Koha is being used. If you choose to share your information, it will be published on the `Hea Koha community website <https://hea.koha-community.org/>`__. You will need to enable the :ref:`share usage stats <cron-share-usage-stats-label>` cronjob to send this information at regular intervals to the community.
एक खुले स्रोत परियोजना के रूप में कोहा का उपयोग दुनिया भर में किया जाता है। ये वरीयता हमें और अधिक सटीक आंकड़े रखने में मदद करेगी जहां कोहा का उपयोग किया जा रहा है। यदि आप अपनी जानकारी साझा करना चुनते हैं, तो यह `ही कोहा कम्युनिटी वेबसाइट <http://hea.koha-community.org>` __ पर प्रकाशित किया जाएगा। आपको : Ref: `शेयर उपयोग आँकड़े <cron-share-usage-stats-label>` क्रोनजॉब को इस जानकारी को नियमित अंतराल पर भेजने के लिए सक्षम करने की आवश्यकता होगी।
2 days ago
User avatar admin

String added in the repository
Log in to your Google account and visit the `Google Cloud Console <https://console.cloud.google.com/>`__ to obtain OAuth 2.0 credentials such as a client ID and client secret that are known to both Google and your application.
गूगल डेवलपर कंसोल <https://console.developers.google.com/>`__ पर जाएं, OAuth 2.0 प्रमाण-पत्र प्राप्त करने के लिए जैसे क्लाइंट आईडी और क्लाइंट रहस्य जो गूगल और आपके एप्लिकेशन दोनों के लिए जाने जाते हैं।
2 days ago
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/administrationpreferences.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

String added in the repository
If this field is empty, data will be sent anonymously if you choose 'Share' for the `UsageStats <#usagestats>`__ preference.
यह प्रणाली वरीयता `usagestats <#usagestats>` __ वरीयता पर निर्भर करती है। अपनी जानकारी साझा करने के लिए इसे 'शेयर' पर सेट करें। यदि यह फ़ील्ड खाली डेटा गुमनाम रूप से भेजा जाएगा यदि आप `usagestats <#usagestats>` __ वरीयता के लिए 'शेयर' चुनते हैं।
2 weeks ago
Browse all translation changes