Summary
| Project website | koha-community.org/documentation | |
|---|---|---|
| Project maintainers6 |  trmurakami  bcasamo  thaianecassetari  jrquaglio  ingridschiessl  Viviane | |
| Translation process | 
 | |
| File mask | */LC_MESSAGES/administrationpreferences.po | |
| Translation file | Download zh_Hant/LC_MESSAGES/administrationpreferences.po | |
| Last change | Oct. 30, 2025, 1:03 a.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Chinese (Traditional Han script) | |
| Language code | zh_Hant | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 39,078,482 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula | 0 | |
        yesterday
        
      String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 286 | 3,158 | 21,758 | |||
| Translated | 89% | 256 | 82% | 2,598 | 81% | 17,774 | 
| Needs editing | 7% | 21 | 13% | 442 | 14% | 3,229 | 
| Read-only | 3% | 9 | 1% | 9 | 1% | 78 | 
| Failing checks | 21% | 61 | 15% | 482 | 18% | 4,021 | 
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Untranslated strings | 3% | 9 | 3% | 118 | 3% | 755 | 
Quick numbers
        and previous 30 days
        
      Trends of last 30 days
+4% 
              Hosted words
              +100% 
            +3% 
              Hosted strings
              +100% 
            −8% 
              Translated
              +98% 
            +100% 
              Contributors
              —
            |  admin Resource updated | |
|  admin Resource updated | 
            The “ zh_Hant/LC_MESSAGES/administrationpreferences.po” file was changed.
            
            2 weeks ago | 
|  admin Changes committed | 
            Changes committed
            
            a month ago
            
           | 
|  admin Changes committed | 
            Changes committed
            
            a month ago
            
           | 
|  None Applied enforced check | 此系統偏好取決於 `UsageStats <#usagestats>`__偏好。 將其設定為 '分享' 以共享您的資訊。 如果此欄位為空的,並且您為`UsageStats <#usagestats>`__偏好選擇共享',則資料將以匿名方式傳送。a month ago | 
|  None Applied enforced check | 重要的是,在上線之前設定此值,並且在生產過程中**不要**更改。a month ago | 
|  None Applied enforced check | *到那裡:*更多 > 管理 > 系統偏好> 管理a month ago | 
|  admin Resource updated | 
            The “ zh_Hant/LC_MESSAGES/administrationpreferences.po” file was changed.
            
            a month ago | 
|  admin String updated in the repository |  | 
|  admin String updated in the repository |  | 
| 286 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 286 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX | 
| 30 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX | 
zh_Hant/LC_MESSAGES/administrationpreferences.po” file was changed. yesterday