| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 36 584 3,563 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 4 4 58 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 31 496 2,841 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 5 88 722 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 1 18 189 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 4 70 533 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 2 2 31 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 5 88 722 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 4 70 533 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 3 60 433 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
| 4 70 533 |
|
Failing check: Inconsistent reStructuredText | Browse Translate Zen |
Summary
| Project website | koha-community.org/documentation | |
|---|---|---|
| Project maintainers6 |
 bcasamo trmurakami thaianecassetari jrquaglio ingridschiessl Viviane
|
|
| Translation process |
|
|
| File mask |
*/LC_MESSAGES/cash_management.po
|
|
| Translation file |
Download
pt/LC_MESSAGES/cash_management.po
|
|
| Last change | Sept. 13, 2025, 1 a.m. | |
| Last change made by | Weblate Admin | |
| Language | Portuguese | |
| Language code | pt | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 249,463,918 | |
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
(n != 1)
|
|
2 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 36 | 584 | 3,563 | |||
| Translated | 86% | 31 | 84% | 496 | 79% | 2,841 |
| Needs editing | 11% | 4 | 11% | 70 | 14% | 533 |
| Read-only | 11% | 4 | 1% | 4 | 1% | 58 |
| Failing checks | 11% | 4 | 11% | 70 | 14% | 533 |
| Strings with suggestions | 5% | 2 | 1% | 2 | 1% | 31 |
| Untranslated strings | 2% | 1 | 3% | 18 | 5% | 189 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+94%
+100%
Contributors
—
 admin
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
 None
Applied enforced check |
Os recibos podem ser configurados na ref:`ferramenta de Avisos e recibos <notices-and-slips-label>`. O código do aviso é RECEIPT.5 days ago |
|
None
Applied enforced check |
Pode configurar as columas da tabela na seção ref:`'Configuração das tabelas'<column-settings-label>` no módulo de administração (identificador da tabela: invoices).5 days ago |
|
None
Applied enforced check |
Para faturas que necessitem de ser ligadas a uma conta de leitor (como um exemplar perdido ou uma taxa de novo cartão, pode usar as :ref:` faturas manuais <creating-manual-invoices-label>`.5 days ago |
|
None
Resource updated |
The “
pt/LC_MESSAGES/cash_management.po” file was changed.
12 days ago
|
|
None
Resource updated |
The “
pt/LC_MESSAGES/cash_management.po” file was changed.
3 months ago
|
|
admin
Resource updated |
The “
pt/LC_MESSAGES/cash_management.po” file was changed.
4 months ago
|
|
admin
Resource updated |
The “
pt/LC_MESSAGES/cash_management.po” file was changed.
4 months ago
|
|
admin
Resource updated |
The “
pt/LC_MESSAGES/cash_management.po” file was changed.
7 months ago
|
|
admin
Resource updated |
The “
pt/LC_MESSAGES/cash_management.po” file was changed.
7 months ago
|
| 36 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 5 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |