Translation status

919 Strings 1%
Browse Translate
9,328 Words 1%
67,991 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
919 9,328 67,991
All strings Browse Translate Zen
14 103 684
Translated strings Browse Translate Zen
905 9,225 67,307
Unfinished strings Browse Translate Zen
802 8,756 63,107
Untranslated strings Browse Translate Zen
103 469 4,200
Strings marked for edit Browse Translate Zen
20 99 985
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
11 40 328
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
5 50 584
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
5 16 118
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/cron_jobs.po
Translation file Download pt_BR/LC_MESSAGES/cron_jobs.po
Last change July 30, 2025, 1 a.m.
Last change made by None
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 919 9,328 67,991
Translated 1% 14 1% 103 1% 684
Needs editing 11% 103 5% 469 6% 4,200
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 20 1% 99 1% 985
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 87% 802 93% 8,756 92% 63,107
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 187 changes 0 changes 34 changes 627 changes 60 changes 0 changes 0 changes 115 changes 0 changes 64 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 3 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

9,328
Hosted words
919
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar thaianecassetari

Propagated change
**Important**
**Importante**
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “pt_BR/LC_MESSAGES/cron_jobs.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
To delete all unverified self-registrations in borrower_modifications older than the number of days specified.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
To delete expired self-registration accounts (accounts that haven't been upgraded from the 'temporary' category) from the borrowers table.
 
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated
The “pt_BR/LC_MESSAGES/cron_jobs.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository
This will replace the '0000-00-00' dates with 'NULL' and will report how many occurrences in each column it fixed.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
It will also warn that the :code:`--confirm` flag is required to do anything.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
This will show which which columns contain invalid dates and the number of occurrences.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
This parameter is necessary for the script to change anything
 
3 months ago
Browse all translation changes