Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar trmurakamiUser avatar bcasamoUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar VivianeUser avatar thaianecassetari
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po
Translation file Download cs/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po
Last change Dec. 23, 2025, 1:17 a.m.
Last change made by None
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 360 5,353 36,292
Translated 39% 143 16% 881 16% 5,844
Needs editing 27% 98 19% 1,024 18% 6,656
Read-only 3% 11 1% 11 1% 127
Failing checks 41% 148 25% 1,340 24% 8,936
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 33% 119 64% 3,448 65% 23,792
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 1 change 5 changes 2 changes 5 changes 2 changes 1 change 0 changes 8 changes 7 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 6 changes 0 changes 3 changes 374 changes 2 changes 2 changes 1 change 3 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

5,353
Hosted words
360
Hosted strings
39%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+39%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “cs/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

String added in the repository
Asks: Display Novelist Select staff interface content \_\_\_.
 
a week ago
User avatar admin

String added in the repository
Without this value being set, Novelist features will be disabled on the staff interface until a correct profile is obtained from Novelist and entered into the field.
 
a week ago
User avatar admin

String added in the repository
Asks: Access Novelist Select using user profile \_\_\_ on the staff interface.
 
a week ago
User avatar admin

String added in the repository
Asks: \_\_\_ Novelist Select content to the staff interface (requires that you have entered in a user profile and password, which can be seen in image links).
obsah od Novelist Select na OPACu (je třeba uvést uživatelský profil a heslo, které je vidět v odkaze na obrázek).
a week ago
User avatar admin

String added in the repository
Asks: Use this URL for the Babelthèque periodic update: \_\_\_ (e.g. http://www.babeltheque.com/.../file.csv.bz2).
- URL pro pravidelnou aktualizaci dat z Babeltheque (např. http://www.babeltheque.com/.../file.csv.bz2).
a week ago
User avatar admin

String added in the repository
Asks: Use this URL for the Babelthèque javascript file: \_\_\_ (e.g. http://www.babeltheque.com/bw\_XX.js)
- URL javascriptu z Babeltheque (např. http://www.babeltheque.com/bw_XX.js)
a week ago
User avatar admin

String added in the repository
Asks: \_\_\_ other editions of an item on the staff interface (if found by one of the services below).
Text: Vložit následující CSS stysheety na všechny stránky knihovnického intranetu
a week ago
User avatar admin

Resource updated
The “cs/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated
The “cs/LC_MESSAGES/enhancedcontentpreferences.po” file was changed. a month ago
Browse all translation changes