Translation status

457 Strings 99%
Browse Translate
7,621 Words 99%
46,848 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
457 7,621 46,848
All strings Browse Translate Zen
456 7,585 46,658
Translated strings Browse Translate Zen
1 36 190
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 36 190
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 36 190
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
96 121 2,006
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/erm.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/erm.po
Last change April 4, 2025, 1:07 a.m.
Last author Weblate Admin
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 457 7,621 46,848
Translated 99% 456 99% 7,585 99% 46,658
Needs editing 1% 1 1% 36 1% 190
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 199 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 125 changes 0 changes 0 changes 154 changes 2 changes 1 change 0 changes 124 changes 429 changes 0 changes 1 change 174 changes 1 change 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

7,621
Hosted words
457
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. erm
  3. German
The “de/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. erm
  3. German
When set to No, you will have one column for every month selected. Obviously, if you have many months selected you may be required to use your scroll bar to navigate the results on the page.
Wenn diese Option auf „Nein“ eingestellt ist, wird für jeden ausgewählten Monat eine Spalte angezeigt. Wenn Sie viele Monate ausgewählt haben, müssen Sie unter Umständen scrollen, um durch die Ergebnisse auf der Seite zu navigieren.
a week ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. erm
  3. German
The “de/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. erm
  3. German
The “de/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. erm
  3. German
The “de/LC_MESSAGES/erm.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. erm
  3. German
Changes committed 4 months ago
User avatar LeaSat

Translation completed

  1. koha-manual
  2. erm
  3. German
Translation completed 4 months ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. German
Full view of a title. Under Packages, there are additional filters for Package name and Selection status.
Vollansicht eines Titels. Unter Pakete gibt es zusätzliche Filter für Paketname und Auswahlstatus.
4 months ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. German
Full view of a title; showing details such as the publisher name, publication type and a list of packages it is in.
Vollansicht eines Titels mit Details wie dem Namen des Verlags, der Art der Veröffentlichung und einer Liste der Pakete, in denen er enthalten ist.
4 months ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. erm
  3. German
View of a data provider Titles tab. In the table of titles, there is information such as publisher, DOI, print and online ISSN, URI.
Ansicht der Registerkarte „Titel“ eines Datenanbieters. Die Tabelle der Titel enthält Informationen wie Verlag, DOI, Print- und Online-ISSN, URI.
4 months ago
Browse all translation changes