Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar VivianeUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar bcasamo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/extending_koha.po
Translation file Download hi/LC_MESSAGES/extending_koha.po
Last change Jan. 6, 2026, 1:15 a.m.
Last change made by None
Language Hindi
Language code hi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 580,318,483
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
02/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 1,297 7,505
Translated 91% 45 91% 1,183 89% 6,753
Needs editing 8% 4 8% 114 10% 752
Read-only 4% 2 1% 2 1% 22
Failing checks 8% 4 9% 123 11% 839
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 8 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes 66 changes 2 changes 2 changes 1 change 1 change 1 change 1 change 2 changes 3 changes 2 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

1,297
Hosted words
49
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/extending_koha.po” file was changed. 01/06/2026
User avatar admin

String added in the repository
Often times libraries will want to add a flowing widget with new materials at the library on their main public catalog page. To do this you can use a widget from any number of services (usually for a cost) or you can `enable plugins <plugin-system-label>` in Koha and use the `Cover Flow plugin <https://github.com/bywatersolutions/koha-plugin-coverflow>`__.
अक्सर पुस्तकालय लाइब्रेरी में अपने मुख्य सार्वजनिक सूची पृष्ठ पर नई सामग्री के साथ बहने वाले विजेट को जोड़ना चाहते हैं। ऐसा करने के लिए आप किसी भी प्रकार की सेवाओं (आमतौर पर लागत के लिए) से विजेट का उपयोग कर सकते हैं या आप कोहा में प्लगइन <#pluginsystem>`__ सक्षम कर सकते हैं और 'कवर फ्लो प्लगइन <http://git.bywatersolutions.com/koha-plugins.git/shortlog/refs/heads/cover_flow>`__ का उपयोग कर सकते हैं। जो 'फ्लिपस्टर <https://github.com/drien/jquery-flipster>`__,एक उत्तरदायी jQuery कवरफ्लो प्लगइन पर आधारित है।
01/06/2026
User avatar admin

String added in the repository
Once you have all of that in place you can copy and paste the form to somewhere on your OPAC.
एक बार जब आप उस जगह में आप रंग द्वारा आइटम सूची को शुरू कर सकते हैं।
01/06/2026
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/extending_koha.po” file was changed. 12/23/2025
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/extending_koha.po” file was changed. 11/24/2025
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/extending_koha.po” file was changed. 10/30/2025
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/extending_koha.po” file was changed. 10/11/2025
User avatar admin

Changes committed
Changes committed 09/20/2025
User avatar admin

Resource updated
The “hi/LC_MESSAGES/extending_koha.po” file was changed. 09/19/2025
User avatar admin

String updated in the repository
image1316
image1316
09/19/2025
Browse all translation changes