Translation status

82 Strings 100%
Browse Translate
1,042 Words 100%
7,170 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
82 1,042 7,170
All strings Browse Translate Zen
82 1,042 7,170
Translated strings Browse Translate Zen
13 35 397
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/i18npreferences.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/i18npreferences.po
Last change April 7, 2025, 1 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82 1,042 7,170
Translated 100% 82 100% 1,042 100% 7,170
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 65 changes 1 change 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 22 changes 8 changes 34 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,042
Hosted words
82
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+23%
Translated
+76%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar ManuB

Translation changed

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. French
Default: Don't allow
Par défaut : Ne pas autoriserpermettre
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. French
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Marion_D

Translation completed

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. French
Translation completed 3 weeks ago
User avatar Marion_D

Translation added

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. French
This system preference controls which of the installed languages are enabled in the staff interface.
Cette préférence système contrôle lesquelles des langues installées sont activées dans l'interface professionnelle.
3 weeks ago
User avatar Marion_D

Translation changed

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. French
Asks: Enable the following languages on the staff interface: \_\_\_
Action  : Activer les langues suivantes à l'interface professionnelle : \_\_\_
3 weeks ago
User avatar Marion_D

Translation changed

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. French
Asks: Enable the following languages on the staff interface: \_\_\_
Action : Activer les langues suivantes à l'interface professionnelle: \_\_\_
3 weeks ago
User avatar Marion_D

Translation added

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. French
This system preference was first introduced in version 24.11 of Koha. It replaces the :ref:`language <language-label>` system preference.
Cette préférence système a été introduite dans la version 24.11 de Koha. Elle remplace la préférence système :ref:`language <language-label>`.
3 weeks ago
User avatar Marion_D

Translation added

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. French
StaffInterfaceLanguages
StaffInterfaceLanguages
3 weeks ago
User avatar Marion_D

Translation added

  1. koha-manual
  2. i18npreferences
  3. French
You can change the order of the languages using drag and drop: click on a language, hold, move it to its new position, drop it there, then save your changes to the preference.
Vous pouvez changer l'ordre des langues en utilisant le glisser-déposer : cliquez sur une langue, déplacez-la vers sa nouvelle position, lâchez-la, puis sauvegardez les changements de la préférence système.
3 weeks ago
Browse all translation changes