Translation status

267 Strings 100%
Browse Translate
3,421 Words 100%
21,868 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
267 3,421 21,868
All strings Browse Translate Zen
267 3,421 21,868
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 16
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/installation.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/installation.po
Last change Nov. 19, 2024, 1 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 267 3,421 21,868
Translated 100% 267 100% 3,421 100% 21,868
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 66 changes 0 changes 5 changes 0 changes 18 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 8 changes 0 changes 3 changes 268 changes 2 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

3,421
Hosted words
267
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. installation
  3. German
Changes committed 3 days ago
User avatar LeaSat

Translation completed

  1. koha-manual
  2. installation
  3. German
Translation completed 4 days ago
User avatar LeaSat

Translation added

  1. koha-manual
  2. installation
  3. German
The :ref:`StaffLoginLibraryBasedOnIP <staffloginlibrarybasedonip-label>` and :ref:`StaffLoginRestrictLibraryByIP <staffloginrestrictlibrarybyip-label>` system preferences can limit which library you can log into.
Die Systemeinstellungen :ref:`StaffLoginLibraryBasedOnIP <staffloginlibrarybasedonip-label>` und :ref:`StaffLoginRestrictLibraryByIP <staffloginrestrictlibrarybyip-label>` können einschränken, bei welcher Bibliothek Sie sich anmelden können.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. installation
  3. German
Click the *login* button to access the staff interface
Klicken Sie auf die Schaltfläche *Login*, um auf die Dienstoberfläche zu gelangen.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. installation
  3. German
You have now finished using the onboarding tool and can log into the staff interface using the patron account credentials you created in the onboarding tool
Sie haben nun den Onboarding-Prozess beendet und können sich in der Dienstoberfläche mit den Anmeldedaten, die Sie hier angelegt haben, anmelden.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. installation
  3. German
**Web installer message:** Indicates if the web installation is complete
**Meldung des Web Installers:** Zeigt an, ob der Web Installer erfolgreich durchlaufen wurde.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. installation
  3. German
This page tells you if the circulation rule was created successfully, and that the Koha installation is complete
Diese Seite zeigt an, ob die Ausleihkondition erfolgreich angelegt wurde und die Koha-Installation abgeschlossen ist.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. installation
  3. German
**Path to create circulation rule:** Circulation rules can be created or altered by going to Administration -> Circulation and fines rules
**Pfad zum Anlegen einer Ausleihregel:** Ausleihregeln können unter Administration > Ausleihkonditionen angelegt und bearbeitet werden.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. installation
  3. German
*Units* dropdown box: Set by default to *aays*, the unit selecting in this field is applied to the numerical values written into **loan period** and **renewals period**
Auswahlliste *Einheiten*: In der Voreinstellung *Tage*, die Einheit wird für die numerischen Werte in den Feldern **Leihfrist** und **Verlängerungsfrist** verwendet.
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. installation
  3. German
**Item type creation message:** Indicates if the item type was created successfully
**Meldung über das Anlegen eines Medientyps:** Gibt an, ob der Medientyp erfolgreich angelegt wurde.
4 days ago
Browse all translation changes