Translation status

208 Strings 33%
Browse Translate
1,577 Words 30%
11,119 Characters 31%

Strings status

Strings Words Characters
208 1,577 11,119
All strings Browse Translate Zen
70 482 3,506
Translated strings Browse Translate Zen
138 1,095 7,613
Unfinished strings Browse Translate Zen
138 1,095 7,613
Untranslated strings Browse Translate Zen
138 1,095 7,613
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/logspreferences.po
Translation file Download el/LC_MESSAGES/logspreferences.po
Last change April 4, 2025, 1:07 a.m.
Last author Weblate Admin
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 208 1,577 11,119
Translated 33% 70 30% 482 31% 3,506
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 66% 138 69% 1,095 68% 7,613
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 199 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 10 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 27 changes 0 changes 59 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,577
Hosted words
208
Hosted strings
33%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+29%
Translated
+4%
+33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/logspreferences.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
Since this occurs whenever a title is cataloged or edited, and the whole record is saved in the action\_logs table, it can be very resource intensive, thus slowing down your system or taking a lot of space.
 
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
Changes committed 3 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
RENEW: a :ref:`serial subscription was renewed<renewing-serials-label>`
ΑΝΑΝΕΩΣΗ: ανανεώθηκε μία συνδρομή περιοδικού :ref:`serial subscription was renewed<renewing-serials-label>`
3 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
MODIFY: a :ref:`serial subscription was edited<edit-subscription-label>`
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ: έγινε επεξεργασία σε μία συνδρομή περιοδικού :ref:`serial subscription was edited<edit-subscription-label>`
3 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
DELETE: a serial subscription was deleted
ΔΙΑΓΡΑΦΗ: μία συνδρομή περιοδικού διαγράφηκε
3 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
ADD: a new :ref:`serial subscription was created<add-a-subscription-label>`
ΠΡΟΣΘΗΚΗ: δημιουργήθηκε μια νέα συνδρομή περιοδικού :ref:`serial subscription was created<add-a-subscription-label>`
3 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
MODIFY: a report was edited
ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ: τροποποιήθηκε μία έκθεση
3 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
DELETE: a report was deleted
ΔΙΑΓΡΑΦΗ: Διαγράφηκε μία έκθεση
3 weeks ago
User avatar George_Katsamakis

Translation uploaded

  1. koha-manual
  2. logspreferences
  3. Greek
ADD: a new report was created
ΠΡΟΣΘΗΚΗ: δημιουργήθηκε μία νέα έκθεση
3 weeks ago
Browse all translation changes