Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/patronspreferences.po
Translation file Download el/LC_MESSAGES/patronspreferences.po
Last change April 4, 2025, 1:09 a.m.
Last author Weblate Admin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 509 6,330 44,286
Translated 99% 508 99% 6,319 99% 44,186
Needs editing 1% 1 1% 11 1% 100
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 75 1% 126 4% 1,935
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 459 changes 0 changes 12 changes 0 changes 316 changes 0 changes 111 changes 0 changes 31 changes 0 changes 29 changes 0 changes 1 change 0 changes 262 changes 0 changes 2 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,330
Hosted words
509
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
The “el/LC_MESSAGES/patronspreferences.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
This setting can be overridden at the :ref:`patron category <adding-a-patron-category-label>` level.
Αυτή η ρύθμιση παρακάμπτεται στο επίπεδο :ref:`Κατηγορίες μελών <adding-a-patron-category-label>`
5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Changes committed 2 months ago
User avatar AnnaGo

Translation changed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Renewing an item
Ανανέωση ενός αντιτύπτεκμηρίου
2 months ago
User avatar AnnaGo

Translation changed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Placing a hold on an item
Καταχώρηση κράτησης αντιτύπουσε ένα τεκμήριο
2 months ago
User avatar AnnaGo

Translation completed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Translation completed 2 months ago
User avatar AnnaGo

Translation added

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
ForcePasswordResetWhenSetByStaff
ForcePasswordResetWhenSetByStaff
2 months ago
User avatar AnnaGo

Translation changed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
This system preference requires that the :ref:`EnableExpiredPasswordReset <enableexpiredpasswordreset-label>` system preference be enabled.
Αυτή η προτίμηση συστήματος απαιτεί τηννα είναι ενεργοποίηση τηςιημένη η προτίμησης συστήματος :ref:`OPACPatronDetails <opacpatrondetailsEnableExpiredPasswordReset <enableexpiredpasswordreset-label>`.
2 months ago
User avatar AnnaGo

Translation added

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
This system preference is used to force patrons whose account was manually created by staff members (as opposed to self-registered patrons) to change their password when they first log into the OPAC.
Η προτίμηση αυτή του συστήματος χρησιμοποιείται για να υποχρεώσει τα μέλη των οποίων ο λογαριασμός δημιουργήθηκε χειροκίνητα από μέλη του προσωπικού (σε αντίθεση με τα αυτοεγγεγραμμένα μέλη) να αλλάξουν τον κωδικό πρόσβασής τους όταν συνδεθούν για πρώτη φορά στον Δημόσιο Κατάλογο.
2 months ago
User avatar AnnaGo

Translation changed

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. Greek
Default: Don't force
Προεπιλογή: Να μην γίνΔεν επιβάλλεται
2 months ago
Browse all translation changes