Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/patronspreferences.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/patronspreferences.po
Last change Feb. 4, 2025, 1:07 a.m.
Last author Weblate Admin
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 509 6,330 44,285
Translated 21% 111 13% 868 14% 6,573
Needs editing 4% 22 2% 147 2% 1,169
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 23 1% 35 1% 593
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 376 83% 5,315 82% 36,543
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 20 changes 0 changes 12 changes 0 changes 48 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 45 changes 0 changes 10 changes 391 changes 21 changes 25 changes 45 changes 11 changes 13 changes 15 changes 4 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

6,330
Hosted words
509
Hosted strings
21%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+22%
−33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/patronspreferences.po” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
Logged in patrons can review their personal consent settings in the :ref:`Consents <your-consents-label>` tab of their account.
 
12 days ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/patronspreferences.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
This system preference requires that the :ref:`EnableExpiredPasswordReset <enableexpiredpasswordreset-label>` system preference be enabled.
Nécessite que :ref:`EnhancedMessagingPreferences <EnhancedMessagingPreferences-label>` soit paramétrée sur 'Autoriser'.
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
This setting can be overidden at the :ref:`patron category <adding-a-patron-category-label>` level.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
This system preference is used to force patrons whose account was manually created by staff members (as opposed to self-registered patrons) to change their password when they first log into the OPAC.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
Default: Don't force
Par défaut : Non, ne pas
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
Force
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
Don't force
Ne pas envoyer
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
Asks: \_\_\_ a staff created patron account to reset its password after its first OPAC login.
 
2 weeks ago
Browse all translation changes