Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/patronspreferences.po
Translation file Download fr/LC_MESSAGES/patronspreferences.po
Last change Oct. 11, 2024, 1:03 a.m.
Last author Weblate Admin
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 499 6,226 43,505
Translated 16% 82 8% 504 9% 4,158
Needs editing 3% 19 1% 122 2% 975
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 25 1% 38 1% 629
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 79% 398 89% 5,600 88% 38,372
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 391 changes 0 changes 25 changes 0 changes 11 changes 0 changes 15 changes 0 changes 20 changes 0 changes 12 changes 0 changes 48 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 45 changes 0 changes 10 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

6,226
Hosted words
499
Hosted strings
16%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+14%
+33%
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/patronspreferences.po” file was changed. a week ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
The “fr/LC_MESSAGES/patronspreferences.po” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
To unlock a patron's account, the patron can reset their password from the OPAC if the :ref:`OpacResetPassword <opacresetpassword-label>` system preference allows it. If patrons are not allowed to reset their password from the OPAC, a library staff member must manually :ref:`change their password <patron-password-label>` from the staff interface.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
|patronlocked|
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
When the patron reaches the number of failed attempts, their account will be locked. There will be a message 'Account has been locked' in the patron's brief information panel on the left side of the screen.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
This is used to block a patron's account after they entered the wrong password too many times.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
To unlock a patron's account, a library staff member must manually :ref:`change their password <patron-password-label>` from the staff interface. If the :ref:`OpacResetPassword <opacresetpassword-label>` system preference allows it, staff can manually send a password recovery email from the patron's account.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
|patronadminlock|
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
When the patron account is locked, there will be a message 'Account has been administratively locked' in the patron's brief information panel on the left side of the screen.
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. patronspreferences
  3. French
This system preference requires the :ref:`misc/cronjobs/cleanup_database.pl<cron-clean-up-database-label>` cronjob (no parameter necessary other than :code:`--confirm`)
 
8 days ago
Browse all translation changes