Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/reports.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/reports.po
Last change Nov. 19, 2024, 1 a.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 398 4,987 30,937
Translated 48% 194 51% 2,591 51% 15,816
Needs editing 19% 77 14% 699 14% 4,386
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 19 7% 398 7% 2,203
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 127 34% 1,697 34% 10,735
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 37 changes 0 changes 48 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 4 changes 0 changes 10 changes 337 changes 95 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

4,987
Hosted words
398
Hosted strings
48%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+13%
Translated
+35%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. reports
  3. German
Changes committed 3 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. reports
  3. German
|sendresultstobatch|
|sendresultstobatch|
4 days ago
User avatar LeaSat

Translation changed

  1. koha-manual
  2. reports
  3. German
categorycode
categorycode
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. koha-manual
  2. reports
  3. German
Changes committed 5 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. reports
  3. German
See the :ref:`managing plugins section <manage-plugins-label>` of this manual to learn how to manage your report-type plugins.
Lesen Sie :ref:`managing plugins section <manage-plugins-label>` dieses Handbuchs, um zu erfahren, wie Sie Ihre Report-Plugins verwalten können.
6 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. reports
  3. German
From this page, you will see only report-type plugins.
Auf dieser Seite sehen Sie nur Report-Plugins.
6 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. reports
  3. German
:code:`cardnumber` - The borrower's barcode number queried from Koha. This is what will be visible to the user and comprise the clickable link.
:code:`cardnumber` - Die von Koha abgefragte Barcodenummer des Benutzenden. Diese wird für den Anwender sichtbar sein und den anklickbaren Link enthalten.
6 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. reports
  3. German
:code:`borrowernumber` - The borrower number from the database. This is not enclosed by single quotation marks because we wish to query Koha.
:code:`borrowernumber` - Die Nummer des Benutzenden aus der Datenbank. Diese wird nicht in einfache Anführungszeichen gesetzt, um die Abfrage an Koha zu richten.
6 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. reports
  3. German
This example uses the string :code:`/cgi-bin/koha/members/boraccount.pl?borrowernumber=XXXX` to insert a direct link to a borrower. The end user will see the borrower's library barcode number.
Dieses Beispiel verwendet die Zeichenkette :code:`/cgi-bin/koha/members/boraccount.pl?borrowernumber=XXXX`, um einen Direktlink zu einem Benutzenden einzufügen. Der Endbenutzer sieht die Ausweisnummer des Ausleihenden.
6 days ago
User avatar LeaSat

Suggestion accepted

  1. koha-manual
  2. reports
  3. German
biblionumber: View, edit
biblionumber: Anzeigen, Bearbeiten
6 days ago
Browse all translation changes