Overview

Project website koha-community.org/documentation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/serials.po
Translation file Download ar/LC_MESSAGES/serials.po
Last change Sept. 18, 2024, 1:10 a.m.
Last author Weblate Admin
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 389 5,173 32,954
Translated 16% 65 8% 451 7% 2,561
Needs editing 40% 159 36% 1,876 35% 11,716
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 43 15% 805 15% 5,184
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 165 55% 2,846 56% 18,677
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 347 changes 0 changes 3 changes 0 changes 12 changes 0 changes 4 changes 0 changes 24 changes 0 changes 1 change 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

5,173
Hosted words
389
Hosted strings
16%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+16%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Arabic
The “ar/LC_MESSAGES/serials.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Arabic
Only staff with the :ref:`renew\_subscription permission <permission-renew-subscription-label>` (or the :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>`) will be able to renew existing serial subscriptions.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Arabic
Only staff with the :ref:`check\_expiration permission <permission-check-expiration-label>` (or the :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>`) will have access to this tool to check serial subscription expiration dates.
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. koha-manual
  2. serials
  3. Arabic
Only staff with the :ref:`claim\_serials permission <permission-claim-serials-label>` (or the :ref:`superlibrarian permission <permission-superlibrarian-label>`) will have access to this tool to claim late serial issues.
 
3 months ago
Browse all translation changes