Summary

Project website koha-community.org/documentation
Project maintainers6 User avatar bcasamoUser avatar trmurakamiUser avatar thaianecassetariUser avatar jrquaglioUser avatar ingridschiesslUser avatar Viviane
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask */LC_MESSAGES/serialspreferences.po
Translation file Download de/LC_MESSAGES/serialspreferences.po
Last change Sept. 13, 2025, 1:01 a.m.
Last change made by Weblate Admin
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 102 1,131 7,647
Translated 96% 98 87% 989 86% 6,634
Needs editing 3% 4 12% 142 13% 1,013
Read-only 3% 4 1% 4 1% 112
Failing checks 1% 2 7% 84 7% 611
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

1,131
Hosted words
102
Hosted strings
96%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+99%
Contributors
+100%
User avatar admin

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar None

Applied enforced check

Wenn diese Einstellung auf 'Hinzufügen' gesetzt ist, wird eine Zeitschrift automatisch der Seite :ref:`purchase suggestions page in the acquisitions module<managing-purchase-suggestions-label>` hinzugefügt, wenn Sie :ref:`clicking the 'renew' option on a serial subscription<renewing-serials-label> anklicken. Wenn Sie :ref:`acquisitions module<acquisitions-label>` nicht zur Verwaltung von Zeitschriftenkäufen verwenden, sollten Sie diese Einstellung auf 'Nicht hinzufügen' belassen.
4 days ago
User avatar None

Applied enforced check

Mit diesem Systemparameter können Sie wählen, ob Sie Fußnoten aus dem vorhergehenden Heft einer Zeitschrift in ein neues Heft kopieren möchten, wenn Sie ein neues Heft erhalten, um Zeit zu sparen.
4 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar Nicolas

Translation changed

a month ago
User avatar Nicolas

Translation changed

a month ago
User avatar Nicolas

Translation changed

a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar Nicolas

Translation changed

a month ago
User avatar Nicolas

Translation changed

a month ago
Browse all translation changes