Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
38 533 4,048 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
35 453 3,384 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
3 80 664 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
3 80 664 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
4 86 700 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 6 36 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
3 7 146 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
1 6 36 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
1 12 129 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
3 80 664 |
|
Failing check: Inconsistent reStructuredText | Browse Translate Zen |
2 44 383 |
|
Failing check: reStructuredText syntax error | Browse Translate Zen |
2 44 383 |
|
Failing check: Backtick must be followed by punctuation or space | Browse Translate Zen |
Summary
Project website | koha-community.org/documentation | |
---|---|---|
Project maintainers6 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Translation process |
|
|
File mask |
*/LC_MESSAGES/third_party_software.po
|
|
Translation file |
Download
el/LC_MESSAGES/third_party_software.po
|
|
Last change | Sept. 13, 2025, 1:01 a.m. | |
Last change made by | Weblate Admin | |
Language | Greek | |
Language code | el | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 12,249,401 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
4 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 38 | 533 | 4,048 | |||
Translated | 92% | 35 | 84% | 453 | 83% | 3,384 |
Needs editing | 7% | 3 | 15% | 80 | 16% | 664 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 10% | 4 | 16% | 86 | 17% | 700 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
![]() Applied enforced check |
Πολλές από τις ενέργειες που περιγράφονται στο wiki της Κοινότητας του Koha στη διεύθυνση https://wiki.koha-community.org/wiki/MARCEdit μπορούν να πραγματοποιηθούν στο Koha χρησιμοποιώντας ref:`Marc Modification Templates <marc-modification-templates-label>`, αλλά οι οδηγίες που δίνονται στο Wiki αφορούν όσους χρησιμοποιούν το MarcEdit.5 days ago |
![]() Changes committed |
Changes committed
8 days ago
|
![]() Applied enforced check |
Προσθέστε το σενάριο :ref:`TalkingTech\_itiva\_inbound.pl <cron-receiving-notices-file-label>`στο πρόγραμμα crontab, με στόχο αυτόν τον φάκελο8 days ago |
![]() Applied enforced check |
Εάν επιθυμείτε να επεξεργαστείτε τα μηνύματα PREOVERDUE ή RESERVES, θα πρέπει να έχετε ενεργοποιημένη την παράμετρο του συστήματος :ref:`EnhancedMessagingPreferences <EnhancedMessagingPreferences-label>`και τα μέλη να έχουν συμπληρώσει την προτίμησή τους για τη λήψη αυτών των ειδοποιήσεων μέσω τηλεφώνου.8 days ago |
![]() Changes committed |
Changes committed
2 months ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Changes committed |
Changes committed
2 months ago
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
38 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
38 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
3 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |