Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
72 673 4,464 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
62 440 2,661 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
10 233 1,803 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
10 233 1,803 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
10 233 1,803 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
3 3 84 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
5 135 1,046 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
10 233 1,803 |
|
Failing check: Inconsistent reStructuredText | Browse Translate Zen |
1 24 210 |
|
Failing check: reStructuredText syntax error | Browse Translate Zen |
1 24 210 |
|
Failing check: Backtick must be followed by punctuation or space | Browse Translate Zen |
Summary
Project website | koha-community.org/documentation | |
---|---|---|
Project maintainers6 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Translation process |
|
|
File mask |
*/LC_MESSAGES/toolspreferences.po
|
|
Translation file |
Download
el/LC_MESSAGES/toolspreferences.po
|
|
Last change | Sept. 13, 2025, 1:01 a.m. | |
Last change made by | Weblate Admin | |
Language | Greek | |
Language code | el | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 12,249,401 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula |
n != 1
|
2 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 72 | 673 | 4,464 | |||
Translated | 86% | 62 | 65% | 440 | 59% | 2,661 |
Needs editing | 13% | 10 | 34% | 233 | 40% | 1,803 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 13% | 10 | 34% | 233 | 40% | 1,803 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−13%
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
![]() Changes committed |
Changes committed
5 days ago
|
![]() Applied enforced check |
Αυτή η παράμετρος του συστήματος σάς επιτρέπει να καθορίσετε πόσο καιρό διατηρούνται τα προσωρινά μεταφορτωμένα αρχεία (αρχεία που μεταφορτώνονται μέσω του εργαλείου :ref:'upload<upload-label>) χωρίς καμία κατηγορία)6 days ago |
![]() Applied enforced check |
Αυτή η παράμετρος του συστήματος καθορίζει τον αριθμό των εικόνων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο εργαλείο του δημιουργού καρτών μέλους :ref:'patron card creator tool<patron-card-creator-label>'.6 days ago |
![]() Applied enforced check |
Αυτές οι παράμετροι αναφέρονται στο εργαλείο του δημιουργού κάρτας μέλους :ref:'Patron card creator'<patron-card-creator-label>.6 days ago |
![]() Applied enforced check |
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αναγνωριστικά CSS και τάξεις στο HTML σας και να τα μορφοποιήσετε με τις παραμέτρους του συστήματος :ref:'OPACUserCSS<opacusercss-label>' ή :ref:'IntranetUserCSS<intranetusercss-label>'.6 days ago |
![]() Applied enforced check |
Αυτή η παράμετρος του συστήματος σάς επιτρέπει να επιλέξετε ποιον επεξεργαστή θα χρησιμοποιήσετε για τις ειδήσεις :ref:'news tool<news-label>' και τις προσαρμογές HTML:ref:'HTML customizations tool<html-customizations-label>'.6 days ago |
![]() Applied enforced check |
Στο εργαλείο της μαζικής τροποποίησης τεκμηρίων :ref:'batch item modification <batch-item-modification-label>tool' αυτή η παράμετρος θα αποτρέψει την επεξεργασία περισσότερων από τον αριθμό που αναφέρετε εδώ.6 days ago |
![]() Applied enforced check |
Στο εργαλείο μαζικής τροποποίησης τεκμηρίων :ref:'batch item modification <batch-item-modification-label>tool' αυτό θα αποτρέψει την εμφάνιση περισσότερων από τα αντίτυπα που αναφέρετε σε αυτήν την παράμετρο, αλλά θα μπορείτε να τροποποιήσετε περισσότερα από τον αριθμό που αναφέρετε εδώ (δείτε :ref:'MaxItemsToProcessForBatchMod<maxitemsforbatchmod-label>').6 days ago |
![]() Applied enforced check |
Στο εργαλείο της μαζικής διαγραφής τεκμηρίων :ref:'batch item delete <batch-item-deletion-label>tool' αυτό θα αποτρέψει την εμφάνιση περισσότερων από τα τεκμήρια που αναφέρετε σε αυτήν την παράμετρο, αλλά θα μπορείτε να διαγράψετε περισσότερα από τον αριθμό που αναφέρετε εδώ.6 days ago |
![]() Applied enforced check |
Αυτές οι παράμετροι αναφέρονται στα εργαλεία της μαζικής τροποποίησης τεκμηρίων :ref:'Batch item modification<batch-item-modification-label>' και της μαζικής διαγραφής τους :ref:'Batch item delete<batch-item-deletion-label>'.6 days ago |
72 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
72 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
10 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |